1. be heard
за стеной слышалось пение — singing was heard in the next room
ему послышалось (показалось) — he thought he heard
2. разг. (чувствоваться) be felt
в его словах слышится радость — one can sense the joy in his words, there is joy in his voice
СЛЫШАТЬ ← |
→ СЛЫШИМОСТЬ |
СЛЫШАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
СЛЫШАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я думаю, что любая нота, неважно насколько она фальшивая, будет слышаться как песня, ...если ее долго тянуть. | I suppose any note, no matter how sour, sounds like a song if you hold on to it long enough. |
Также может слышаться. | I've heard it sound like a great many people talking as they travelled across the desert. |
Некоторые считают, что если они пишут "собака", то должен слышаться лай! | But there are people that think when they write 'dog' it should bark! |