resined; tarred, pitched (ср. смола)
смолёный трос — tarred rope
смолены
смолёный, ая, -ое
чайырданган, чайыр сүртүлгөн;
смолёный канат чайырданган аркан.
goudronné, poissé
смолёный канат — câble poissé
darvots
-ая
-ое
сумалаланган (сагызланган); с. лодка сумалаланган көймә
смолёный
қатронмолида, қатронзада
прил.
(in)catramato
прл
alcatroado, breado
техн., прил.
смолений, просмолений
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor