СНАЙПЕРСКИЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
СНАЙПЕРСКИЙ перевод и примеры
| СНАЙПЕРСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Снайперский | Sniper |
| снайперский огонь | sniper fire |
| снайперский патрон | sniper round |
| снайперский прицел | sniper scope |
СНАЙПЕРСКИЙ - больше примеров перевода
| СНАЙПЕРСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Вы не сказали, что выстрел был снайперский. Всего в сантиметре над горловиной бронежилета. | You should add that it was a remarkable shot. |
| Лагерь беженцев был расположен в безопасном месте... но и здесь они попали под снайперский огонь. | Refugee camps have sprung up in areas considered safe but even these have been inside sniper fire. |
| Тебя не беспокоили мысли о том... что лучше было бы провести жизнь, глядя в микроскоп... а не в снайперский прицел? | Does it ever bother you you could've spent your life looking in a microscope instead of a sniper scope? |
| Вдруг, мы попали под снайперский огонь с верхних этажей отеля. | Then we come under sniper fire from the upper floors of a hotel. |
| Это называется снайперский выстрел. И... | It is called sniping and... |
| -Я сделал снайперский выстрел. | I've been out-sniped. |
| Снайперский огонь в пяти шагах он национального капитолия. | Sniper fire just steps from the nation's Capitol. |
| Слева снайперский огонь. | Sniper fire, 11 o'clock. |
| Точный снайперский выстрел... | That was one precise sniper's shot. Just who is this woman? |
| И какая же альтернатива, ходить кругами, чувствуя, будто ты под прицелом, думая, что каждый отблеск в окне - снайперский прицел? | So what's the alternative, walking around feeling like you have crosshairs on your back, thinking every glint off a window is a sniper's scope? |
| Я смотрел на тебя в снайперский прицел. | I was looking at you through a sniper scope. |
| Этодостаточно,чтобыостановить крупнокалиберный снайперский патрон. | it's enough to stop a high-caliber sniper round. |
| Это снайперский патрон - НАТО 7,62. | This is a NATO 7.62 sniper round. |
| Снайперский бинокль. | Sniper binoculars. |
Перевод слов, содержащих СНАЙПЕРСКИЙ, с русского языка на английский язык
Перевод СНАЙПЕРСКИЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki