salting; (заготовление впрок) pickling
(действие) саленне, -ння ср.
соление грибов — саленне грыбоў
с (действие) τό ἀλάτισμα, τό πάστωμα, ἡ ἄλμεοση {-ις}.
ср.
туздоо;
соление мяса этти туздоо.
с.
1) (действие) salage m, salaison f
соление огурцов — salaison des concombres
2) чаще мн.
соления (продукты) — salaisons f pl
sāls bēršana virsū, sāls piebēršana, sāls uzbēršana; sālīšana, iesālīšana, ieskābēšana, skābēšana
(действие) saladura f, salazón f
соление огурцов — salazón de pepinos
1) сољење
2) туршија
с 1.тозлау 2.сөйл.тозлаган яшелчә(ләр)
соление
намакзанӣ, намакандозӣ, намакхобонӣ
(заготовка впрок) Einsalzen n, Salzen n
salatura f
(действие) salagione f; salatura f
с
(действие) salgadura f, salga f, salgação f
solení
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor