1. (направление) line, direction
воздушная трасса — air route, airway
трасса канала — canal track
2. разг. (дорога) route
ехать по новой трассе — take*, или go* by, a new route
3. (план местности) plan, draught; (чертёж) sketch
ТРАССА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
опасная трасса | dangerous track |
самая опасная трасса | most dangerous track |
самая опасная трасса | the most dangerous track |
скоростная трасса | the fast lane |
трасса | track |
Трасса Джексона | Truss Jackson |
трасса по-прежнему представляет | track is still |
трасса по-прежнему представляет опасность | track is still dangerously |
федеральная трасса | the interstate |
ТРАССА - больше примеров перевода
ТРАССА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
КАРТА ФЛОРИДА Трасса 6 1, четыре мили до бензоколонки, поворот налево. | Highway 61, four miles to the gas station |
Видите ли, раньше здесь проходила основная трасса. | See, that used to be the main highway right there. |
- Скоростная трасса Индианаполиса стерео. | - Daytona Speedway... in stereo. |
Федеральная трасса №15. Она в Вегас. | Interstate 15, it'll take you to Vegas. |
Не знаю, спросила, в каком направлении трасса. | "No idea, she asked about the road" I don't know |
Трасса забита. | The skyway's jammed. |
Трасса 10. | Route 10. |
Это трасса. | That's the interstate. |
Это становиться любопытным. (НАДПИСЬ ТРАССА М "РАЗРЕЖЕТ" 6 ДЕРЕВЕНЬ) | Now that is curious. |
Трасса 595, движение затруднено, сбавьте скорость немедленно. | Federal 595 heavy, slow immediately to match preceding aircraft. Over. |
Гоночная трасса? Этанж? | The "circuit des étangs"? |
Это бобслейная трасса, но это даже не сани. | This is on the bob-sledge run, but it's not even a sledge. |
Там отличная трасса. | - Excellent skiing. |
- Трасса только для волков длиной в 1800 миль? | - An 1800-mile wolves-only roadway? |
Это овальная трасса. | It's a round track. |