несовер. плаціць

(выплачивать) выплачваць

сплочваць

изплащам, плащам г

несов πληρώνω:

\~тить по счету πληρώνω λογαριασμό· \~-тить по частям πληρώνω μέ δόσεις.

• по счетуkiegyenlíteni

• megfizetni

несов.

см. уплатить.

nomaksāt, maksāt, atmaksāt, samaksāt

несов., вин. п.

pagar vt

уплачивать долг — pagar (liquidar) una deuda

уплачивать по счету — saldar una cuenta

уплачивать натурой — pagar en especie

Czasownik

уплачивать

płacić

spłacać

płacić, wpłacać, spłacać;

см. уплатить

-hongea, -lipa;

упла́чивать долг — -lipa deni;упла́ченный долг — deni fisa (ma-)

1) (рассчитаться с кем-л., произвести оплату) zählen vi (кому-л. D)

уплачивать в кассу — an der Kasse zahlen

2) (за что) (оплатить покупку, услугу и т.п.) zahlen vi (für A), bezahlen vt

уплачивать за квартиру — für die Wohnung zahlen, die Wohnungsmiete bezahlen

уплачивать по счету — eine Rechnung bezahlen {begleichen}

3) (какую-л. сумму) (be)zahlen vt (за что-л. - für A )

уплачивать два рубля за книгу — zwei Rubel für das Buch (be)zahlen

to'lamoq

тж. уплатить

pagare, versare

- уплачивать сполна- уплачивать векселем- уплачивать заранее- уплачивать долг- уплачивать налог- уплачивать по векселю- уплачивать по счёту- уплачивать премию- уплачивать штраф

несов. от уплатить

нсв

pagar vi, efe(c)tuar pagamento

proplácet

Деепричастная форма: уплачивая

Дієприслівникова форма: сплачуючи