ФИГУРИСТКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
фигуристка | figure skater |
фигуристка | skater |
ФИГУРИСТКА - больше примеров перевода
ФИГУРИСТКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Кусочек звезды, который не был разрушен взрывом, сжимается под действием гравитации и вращается все быстрее, как фигуристка, когда прижимает руки к себе. | The bit of the star that isn't blown away collapses under gravity spinning ever faster like a pirouetting ice skater bringing in her arms. |
Фигуристка или стюардесса? | Ice skater or stewardess? |
почему ты думаешь, я одета как фигуристка? | Why do you think I'm dressed like a figure skater? |
В такие моменты я думаю "Где Тоня Хардинг, когда она нужна?" (американская фигуристка, известная своими агрессивными выпадами) | At that point I'm going "Where is Tanya Harding when you need her"? |
Та самая фигуристка. | - The skater. |
На мой взгляд, Тиффани - здесь самая грациозная фигуристка. И она, определённо, в хорошей форме. | Tiffany is probably the most graceful, artistic skater in this competition, and she's definitely on today. |
Тоне Хардинг руководить лечением. [Тоня Хардинг - бывшая фигуристка, продолжившая свою спорт. карьеру на боксерском ринге.] | Tonya harding administer the treatment. |
Мишель Квон, самая победоносная фигуристка в Соединенных Штатах? | That's Michelle Kwan, most decorated figure skater in US history? |
Разве ты не видела Ким Ю На*? * Ким Ю На - корейская фигуристка | Didn't you see Kim Yuna? |
Мам, Ким Ю На - профессиональная фигуристка. | Mom, Kim Yuna's a figure skater, though. |
Ким Ю На не пловчиха, а фигуристка! | Kim Yuna's not a swimmer, but a figure skater! |
В школе меня называли Тоней Хардинг. (*скандально знаменитая фигуристка) | In high school, people used to call me Tonya Harding. |
Уверена, что он не слишком отдаёт "Я фигуристка"? | You sure this isn't too, like, "I'm an ice skater"? |
похожи на приспешников Тони Хардинг (прим. - американская фигуристка)? | What do we look like, Tonya Harding's henchmen? |
Ты реально фиговая фигуристка. | You're a really lousy ice skater. |