ВОЗВРАТНЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВОЗВРАТНЫЙ


Перевод:

1. мед. recurrent

возвратный тиф — relapsing fever, recurrent fever

2. грам. reflexive

возвратный глагол — reflexive verb

возвратное местоимение — reflexive pronoun

3. (о денежных средствах) repayable


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ВОЗВРАТИТЬ(СЯ) ←

→ ВОЗВРАЩАТЬ



ВОЗВРАТНЫЙ перевод и примеры


ВОЗВРАТНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
возвратный вентильreturn valve
возвратный выключательreturn switch
красный возвратныйred return
красный возвратный вентильred return valve

ВОЗВРАТНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
"Откройте зелёный заборный вентиль и закройте красный возвратный вентиль.""Open green intake valve and shut red return valve."
"... и закрыть красный возвратный вентиль.""...and close red return valve."
Планета Скаро была в будущем и я задействовал быстрый возвратный выключатель.Skaro was in the future and I used the fast return switch.
Быстрый возвратный выключатель?The fast return switch?
Но на пути стоит возвратный нерв, если случайно пережмем его...But the recurrent nerve is in the way, and if we kink that--
Мы узнали .что гражданская машина подъезжала к заправочной станции на Шоссе №1 в сторону пустыни, а это наш возвратный маршрут.So far we know that a civilian car approached the gas station on Highway 1 towards the desert, the route we usually take home.
Это возвратный билет.It's a refundable ticket.
Если мы находимся за пределами атмосферы, у нас должно получиться обнаружить возвратный маяк.If we're out of the atmosphere, we should be able to detect the homing beacon.
Возвратный маяк зафиксирован.The homing beacon is engaged.
Убедитесь, что выделили возвратный гортанный нерв.Make sure you separate out the recurrent laryngeal nerve.


Перевод слов, содержащих ВОЗВРАТНЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ВОЗВРАТНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

возвратный



Перевод:

{A}

ետադարձ

Русско-белорусский словарь 1

возвратный



Перевод:

1) (обратный) зваротны

возвратный путь — зваротны шлях, шлях (дарога) назад

2) грам. зваротны

возвратное местоимение — зваротны займеннік

возвратный глагол — зваротны дзеяслоў

возвратный залог — зваротны стан

3) мед. зваротны

возвратный тиф — зваротны тыф

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

возвратный



Перевод:

возвратный

зваротны

Русско-белорусский словарь 2

возвратный



Перевод:

зваротны

Русско-новогреческий словарь

возвратный



Перевод:

возвратн||ый

прил

1. τής ἐπιστροφής, ἀναδρομικός:

\~ путь ἡ ἐπιστροφή, ἡ ἐπάνοδος·

2. мед. ὑπόστροφος:

\~ тиф ὁ ὑπόστροφος (или ὑποστροφικός) τύφος·

3. грам. α ὑτοπαθής, μέσος:

\~ые глаголы τά παθητικά (или μέσα) ρήματα· \~ое местоимение ἡ αὐτοπαθἡς ἀντωνυμία

Русско-шведский словарь

возвратный



Перевод:

{r'ef:leksi:v (el. -'i:v)}

1. reflexiv

reflexiva pronomen--возвратные местоимения

Русско-казахский словарь

возвратный



Перевод:

-ая, -ое1. қайтыс, қайтқан;- возвратный путь қайтара, қайтқан жолда;2. мед. қайталама;- возвратный тиф қайталама сүзек;3. грам. өздік;- возвратное местоимение өздік есімдік;- возвратный залог глагола өздік етістік
Русско-киргизский словарь

возвратный



Перевод:

возвратный, ­ая, -ое

1. кайтма;

возвратный путь кайтма жол;

2. мед. кайталама;

возвратный тиф кайталама келте;

3. грам.: возвратное местоимение өздүк ат атооч;

возвратный залог глагола этиштин кайтма залогу.

Большой русско-французский словарь

возвратный



Перевод:

1) de retour

возвратный путь — chemin m du retour, retour m

возвратный тиф мед. — fièvre récurrente, typhus m à rechute

2) грам.

возвратный глагол — verbe réfléchi

возвратное местоимение — pronom réfléchi

Русско-латышский словарь

возвратный



Перевод:

atpakaļējs; atmaksājams, atmaksas; atgriezenisks, refleksīvs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

возвратный



Перевод:

возвратное местоимение грам. - озьлюк замири

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

возвратный



Перевод:

возвратное местоимение грам. - özlük zamiri

Русско-крымскотатарский словарь

возвратный



Перевод:

возвратное местоимение грам. озьлюк замири

Краткий русско-испанский словарь

возвратный



Перевод:

прил.

1) de vuelta, de regreso, de retorno

возвратный путь — camino de vuelta

2) мед. recurrente

3) грам. reflexivo

возвратный глагол — verbo reflexivo

Русско-монгольский словарь

возвратный



Перевод:

эгэх үйл үг, эгэх төлөөний үг

Русско-польский словарь

возвратный



Перевод:

Inawrotny (przym.)IInawrotowy (przym.)IIIpowrotny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

возвратный



Перевод:

Przymiotnik

возвратный

powrotny

Русско-чувашский словарь

возвратный



Перевод:

прил.1. (ант. безвозвратный) тавӑруллӑ, тавӑрмаллй; возвратная ссуда тавӑрмаллй ссуда2. таврану -ӗ (грамматикйра); возвратный глагол таврану глаголе (сам., вырас чӗлхинче: мыться «ҫӑвӑн», смеяться «кул» т. ыт.); возвратное местоимение таврӑну местоименийӗ (вырйс чӗлхинче — себя)
Русско-норвежский словарь общей лексики

возвратный



Перевод:

tilbakevendende; refleksiv

Русско-сербский словарь

возвратный



Перевод:

возвра́тный

повратни

Русско-татарский словарь

возвратный



Перевод:

-ая

-ое

1.кайтма ...; в. тиф кайтма тиф 2.грам.кайтым ...ы; в. залог кайтым юнәлеше

Русско-таджикский словарь

возвратный



Перевод:

возвратный

бозгашт

Русско-немецкий словарь

возвратный



Перевод:

грам.

reflexiv

Русско-итальянский медицинский словарь

возвратный



Перевод:

ricorrente

Русско-итальянский политехнический словарь

возвратный



Перевод:

1) di ritorno; di recupero

2) матем. reciproco

Большой русско-итальянский словарь

возвратный



Перевод:

прил.

1) грам.

возвратный глагол — verbo riflessivo

2) da restituire (подлежащий возврату)

Русско-португальский словарь

возвратный



Перевод:

прл

de volta; грм reflexivo

- возвратный глагол

Большой русско-чешский словарь

возвратный



Перевод:

návratný

Русско-чешский словарь

возвратный



Перевод:

zpáteční, zpětný, zvratný, návratní, návratový, návratný, vratný
Большой русско-украинский словарь

возвратный



Перевод:

прилаг.1. возращающийсяповоротний2. то же, что обратныйзворотний

¤ 1. возвратная ссуда -- поворотна позика

¤ мед. возвратный тиф -- поворотний тиф

¤ 2. возвратное движение -- зворотний рух

¤ обратный путь -- дорога назад, зворотний (поворотний) шлях

¤ грам. возвратное местоимение -- зворотний займенник

прилаг.ж.-д.обратныйзворотний

¤ 1. возвратная ссуда -- поворотна позика

¤ мед. возвратный тиф -- поворотний тиф

¤ 2. возвратное движение -- зворотний рух

¤ обратный путь -- дорога назад, зворотний (поворотний) шлях

¤ грам. возвратное местоимение -- зворотний займенник

Русско-украинский политехнический словарь

возвратный



Перевод:

поворотний; (обратный) зворотний


2020 Classes.Wiki