ЦИТАТА перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ЦИТАТА перевод и примеры
| ЦИТАТА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| была цитата | a quote |
| вам цитата | a quote |
| вам цитата | s a quote |
| вот вам цитата | here's a quote |
| Есть цитата | There's a quote |
| любимая цитата | favorite quote |
| Одна цитата | One quote |
| прямая цитата | a direct quote |
| Прямая цитата | Direct quote |
| Прямая цитата, ясно | Direct quote, okay |
| Прямая цитата, ясно | Direct quote, okay? |
| твоя цитата | your quote |
| Точная цитата | Direct quote |
| хорошая цитата | a good quote |
| хорошая цитата | good quote |
ЦИТАТА - больше примеров перевода
| ЦИТАТА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Да, мне знакома эта цитата, сэр. | - Take this funny little thing. |
| Цитата: | Quote: |
| Das Geheimnis der Liebe ist grosser als das Geheimnis des Todes Мистерия любви больше, чем мистерия смерти. ( цитата из оперы Р. Штрауса по "Саломее" О. Уайльда ) | [ Speaking German ] |
| Это цитата из оперы "Саломея". | That's a quotation from the opera Salome. |
| Цитата из знаменитой речи. | I'm merely quoting a renowned speech. |
| - Цитата. | - Quote. |
| Это не цитата, это мои слова. | This is not a quotation. My original words. |
| Вспомни, Варвара (цитата из Превера). | Remember, Varvara. |
| Цитата не совсем верна, м-р Скотт. | That's not an exact quote, Mr. Scott. |
| Теперь цитата исключительно верна. | Now, that is an exact quote, |
| Ну, по мнению профессора Столмэна, у нас будет, цитата, | Well, according to Professor Stahlman, we shall have, quote, |
| Это точная цитата. | That's a direct quote. |
| - Цитата | - A quotation |
| К нам идет дурной гость*. (* перефразированная цитата из "Макбета") | Something nasty this way comes. |
| Цитата: "Если ты чист душой, страсть исчезает и страх уходит с пути". | Quote, "If you are sincere, blood vanishes and fear gives way. " |
Перевод слов, содержащих ЦИТАТА, с русского языка на английский язык
Перевод ЦИТАТА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki