ЮРИСКОНСУЛЬТ ← |
→ ЮРИСТ |
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
10 юриспруденция основана на владении | /10 of the law |
9/10 юриспруденция основана на владении | 9/10 of the law |
юриспруденция | law? |
юриспруденция основана на владении | of the law |
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ - больше примеров перевода
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Основы законодательства и современная юриспруденция. | Blackstone's Commentaries Foundation of Common Law and Modern Jurisprudence. |
В мои дни, человек с университетским образованием обычно выбирал такие профессии, как юриспруденция или медицина, если у него были мозги в голове. | In my days, the university man went into one of the learned professions, if he had any brains. |
Комитет общественного спасения хорошо это понял и решил, что для восстановления Республики ему нужна на какое-то время юриспруденция деспотов. | They agreed with Machiavelli that the greater good excuses minor evils. |
Юриспруденция. | Law. |
Медицина, юриспруденция, бизнес, прикладные науки - все это благородные занятия. | Medicine law business engineering: |
- Юриспруденция? | The law? |
Но почему юриспруденция? | Why the law? |
Это же не юриспруденция, Дэвид. | It's not exactly the California bar, David. |
Поучись. Если потом решишь, что юриспруденция не для тебя... | If you ultimately decide, law school is not for you, then, I'll... |
-Нет, но... -Просто юриспруденция - не моя стихия. | - No, but .... law school, it's not my thing. |
А как же юриспруденция, экономика, военное искусство? | A legal system , for example, or economy,a war matters? |
Это больше политика, чем юриспруденция. | This is more politics than law. |
Сейчас для пациентки будет большой удачей, если она сможет произнести "юриспруденция". | Right now the patient's lucky if she can spell jurisprudence. |
Юриспруденция в Гарварде. | Harvard Law. |
- Я изучил философию, юриспруденция, теологию... . а также медицину с обязательством и старанием. | I've now studied philosophy, law, medicine, and, alas, even theology, I studied thoroughly, and with determination. |