ГВАЛТ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ГВАЛТ


Перевод:


м. тк. ед. разг.

uproar, rumpus, hubbub, row (ср. галдёж)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ГАШИШ

ГВАРДЕЕЦ




ГВАЛТ перевод и примеры


ГВАЛТПеревод и примеры использования - фразы
гвалтruckus?

ГВАЛТ - больше примеров перевода

ГВАЛТПеревод и примеры использования - предложения
- Они устроят гвалт сегодня вечером.- They're going to make a racket tonight.
Что здесь за гвалт, когда у каждого есть работа?What's all this jabber-wapping when there's work to be done?
Сейчас же прекратите весь этот гвалт, слышите меня?Stop that quarrel. Do you hear me now?
Чтобы устроить гвалт?To make more ruckus?
Что тут за гвалт? !What's all this ruckus?
Кто поднял весь этот гвалт?Who was making all that noise?
Снаружи настоящий гвалт.There's quite a hubbub outside.
Президент Берне не может сделать свой доклад. В библиотеке такой гвалт.President Bernay cannot give his speech in that ruckus.
Прекратите этот чертов гвалт! ..Stop this confounded jabbering down there.
А что это, как не гвалт, который я слышу, медовые булочки.That's not the hubbub I'm hearin', honey buns.
Ну и гвалт же они подняли На вашем уроке.What a racket they're making in your class.
Что за гвалт!Be quiet! Be quiet!
Какой гвалт!It's quite a noise, isn't it?
А ну как рассказывай мне, что тут за гвалт? Не время спать!You gonna tell me what all that ruckus was about?
Даже гвалт компании парней за соседним с ними столиком в гармонии и равновесии с этим шумом.Even the too-near table of boisterous boys contributes to its euphony, its equilibrium.


Перевод слов, содержащих ГВАЛТ, с русского языка на английский язык


Перевод ГВАЛТ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

гвалт



Перевод:

{N}

աղաղակ

աղմւկ

գոռգոռոց

Русско-белорусский словарь 1

гвалт



Перевод:

разг. гвалт, род. гвалту муж.

крык, род. крыку муж.

шум, род. шуму муж., гармідар, -ру муж.

Русско-новогреческий словарь

гвалт



Перевод:

гвалт

м разг τό πατιρντί, ἡ ταραχή, ὁ θόρυβος.

Русско-казахский словарь

гвалт



Перевод:

разг. айқай-шу, астан-кестен, у-шу
Русско-киргизский словарь

гвалт



Перевод:

м.

уу-чуу, бака-шака.

Большой русско-французский словарь

гвалт



Перевод:

м. разг.

vacarme m, tintamarre m, boucan m, chahut m

поднять гвалт — faire du tapage

Русско-латышский словарь

гвалт



Перевод:

brēka, jandāliņš, tracis

Краткий русско-испанский словарь

гвалт



Перевод:

м. разг.

gritería f, algazara f, vocerío m; abucheo m (Лат. Ам.)

Русско-польский словарь

гвалт



Перевод:

zgiełk (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

гвалт



Перевод:

Rzeczownik

гвалт m

zgiełk m

hałas m

gwar m

wrzawa f

Русско-сербский словарь

гвалт



Перевод:

гвалт м.

вика, бука, граја, шум

подня́ть гвалт — дићи галаму

Русский-суахили словарь

гвалт



Перевод:

varanga (-), chachawizo (ma-), kelele (-; ma-), rabsha (-)

Русско-татарский словарь

гвалт



Перевод:

м сөйл.кычкырыш, тавыш, шау-шу, гауга, чыр-чу; поднять г. шау-шу күтәрү

Русско-таджикский словарь

гвалт



Перевод:

гвалт

ҷанҷол, мағал, ғавғо

Русско-узбекский словарь Михайлина

гвалт



Перевод:

olag'ovur, qiy chuv

Большой русско-итальянский словарь

гвалт



Перевод:

м. разг.

baccano, cagnara f

поднять гвалт — far baccano

Русско-португальский словарь

гвалт



Перевод:

м рзг

vozearia f; berreiro m, gritaria f

Большой русско-чешский словарь

гвалт



Перевод:

povyk

Русско-чешский словарь

гвалт



Перевод:

bengál
Большой русско-украинский словарь

гвалт



Перевод:

сущ. муж. рода, только ед. ч.гамір

2020 Classes.Wiki