ГВАРДЕЕЦ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ГВАЛТ ← |
→ ГВАРДЕЙСКИЙ |
ГВАРДЕЕЦ перевод и примеры
| ГВАРДЕЕЦ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| королевский гвардеец | a Kingsguard |
| королевский гвардеец | Kingsguard |
| ГВАРДЕЕЦ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| В течение семи недель вы пили как гвардеец и клялись как гусар... и говорили каждому в Лондоне, что имеете 10 000 дохода в год... и что какой-то человек отнял у вас эти деньги. | For seven weeks you've been drinking like a guardsman and swearing like a trooper... and telling everyone in London you have 10,000 a year... but that some other man's got hold of your money. |
| Гвардеец сказал, что необходимо 1000 человек, чтобы спасти короля. | It would take 1,000 men to rescue the King. |
| Этот гвардеец - мужлан. | That mountebank of a guardsman. |
| Найдите одежду для этого малыша. синьор гвардеец. | I take care of this, sir. |
| Ну ладно ты, гвардеец. Не лезь в бутылку. | All right, Guards pilot, don't get riled up. |
| У бомбардировщиков сейчас плохая репутация. "Миражи" стоят в ангаре их охраняет гвардеец, за которого я ручаюсь, как за самого себя. | Bombers have now bad reputation. "Mirages" are in the hangar guarded by Republican Guard, whom I trust myself. |
| Ты тот самый гвардеец, что порезал себе палец на ноге, угадала? | You were the boy in the Guards who cut your toe, wasn't you? |
| Гвардеец. | Guardsman. |
| Ну, он ведь только Национальный гвардеец. | Well, he was only in the National Guard. |
| Ну, разве это не удивительно? Национальный гвардеец угощает курицей. | Well, isn't that a surprise? |
| Кардинальский гвардеец. | - Me? A Cardinal's Guard. |
| ГВАРДЕЕЦ: Ваше Высочество, от республики сигнала нет. | We are getting no signal from the Republic, Your Highness. |
| Хороший был Гвардеец. Не-е-ет! | He was a good Guard. |
| Мой брат, гвардеец. | My brother. Guardsman |
| Гвардеец доверяет другу. | The guardsman is to trust the friend.. |
Перевод слов, содержащих ГВАРДЕЕЦ, с русского языка на английский язык
Перевод ГВАРДЕЕЦ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki