АНТАРКТИКА перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АНТАРКТИКА


Перевод:


ж.

the Antarctic; the antarctic regions pl.


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



АНТАНТА

АНТАРКТИЧЕСКИЙ




АНТАРКТИКА перевод и примеры


АНТАРКТИКАПеревод и примеры использования - фразы
АнтарктикаAntarctica
АнтарктикаAntarctica has
АнтарктикаAntarctica is
Антарктика былаAntarctica has been
Антарктика была объявленаAntarctica has been designated
Антарктика была объявленаAntarctica has been designated as
Антарктика была объявленаAntarctica has been designated as a
Антарктика была объявлена природнымAntarctica has been designated as a natural
Антарктика должнаAntarctica should
Антарктика должна иAntarctica should
Антарктика должна и впредьAntarctica should continue
в соответствии с которым Антарктикаunder which Antarctica
в соответствии с которым Антарктикаunder which Antarctica has
в соответствии с которым Антарктика былаunder which Antarctica has been
в соответствии с которым Антарктика была объявленаunder which Antarctica has been designated

АНТАРКТИКА - больше примеров перевода

АНТАРКТИКАПеревод и примеры использования - предложения
отмечая с удовлетворением вступление в силу 14 января 1998 года Протокола об охране окружающей среды к Договору об АнтарктикеInternational Legal Materials, vol. XXX, No. 6, p. 1461., в соответствии с которым Антарктика была объявлена природным заповедником, предназначенным для мира и науки, и содержащиеся в Протоколе положения, касающиеся охраны окружающей среды Антарктики и зависящих от нее и связанных с ней экосистем, в том числе необходимости проведения экологической экспертизы при планировании и осуществлении всех видов деятельности в Антарктике,Noting with satisfaction the entry into force of the Protocol on Environmental Protection to the Antarctic TreatyInternational Legal Materials, vol. XXX, No. 6, p. 1461. on 14 January 1998, under which Antarctica has been designated as a natural reserve, devoted to peace and science, and the provisions contained in the Protocol regarding the protection of the Antarctic environment and dependent and associated ecosystems, including the need for environmental impact assessment in the planning and conduct of all relevant activities in Antarctica,
подтверждая свою убежденность в том, что в интересах всего человечества Антарктика должна и впредь всегда использоваться исключительно в мирных целях и не должна стать ареной или предметом международных разногласий,Reaffirming its conviction that, in the interest of all mankind, Antarctica should continue for ever to be used exclusively for peaceful purposes and that it should not become the scene or object of international discord,
отмечая с удовлетворением вступление в силу 14 января 1998 года Протокола об охране окружающей среды к Договору об АнтарктикеInternational Legal Materials, vol. XXX, No. 6, p. 1461., в соответствии с которым Антарктика была объявлена природным заповедником, предназначенным для мира и науки, и содержащиеся в Протоколе положения, касающиеся охраны окружающей среды Антарктики и зависящих от нее и связанных с ней экосистем, в том числе необходимости проведения экологической экспертизы при планировании и осуществлении всех видов деятельности в Антарктике,Noting with satisfaction the entry into force of the Protocol on Environmental Protection to the Antarctic TreatyInternational Legal Materials, vol. XXX, No. 6, p. 1461. on 14 January 1998, under which Antarctica has been designated as a natural reserve, devoted to peace and science, and the provisions contained in the Protocol regarding the protection of the Antarctic environment and dependent and associated ecosystems, including the need for environmental impact assessment in the planning and conduct of all relevant activities in Antarctica,
подтверждая свою убежденность в том, что в интересах всего человечества Антарктика должна и впредь всегда использоваться исключительно в мирных целях и не должна стать ареной или предметом международных разногласий,Reaffirming its conviction that, in the interest of all mankind, Antarctica should continue forever to be used exclusively for peaceful purposes and that it should not become the scene or object of international discord,
[Рипли] Это коммерческий тягач Ностромо... следующий с Соломонов, регистрационный номер... 1-8-0-9-2-4-6-0-9... вызывает службу управления полетами Антарктика.This is commercial towing vehicle Nostromo... out of the Solomons, registration number... 1- 8-0-niner-2-4-6-0-niner. Calling Antarctica Traffic Control.
Вызываю службу управления полетами Антарктика.Calling Antarctica Traffic Control.
Антарктика, как слышите?Do you read me, Antarctica?
- Антарктика, 15000 км... и мы дома.And for Antarctica it should be.
- Антарктика!-Palmer station!
По этой причине вы в Антарктика не подверглись воздействию.For this reason you in Antarctica... have not been affected.
Ничто живое не может существовать в мире смерти под названием Антарктика.Nothing living can exist in the world of death we call Antarctica.
Антарктика далеко от Далласа, агент Скалли.Antarctica is a long way from Dallas.
- Антарктика!- Antarctica!
Дело здесь в том, что сама Арктика и, конечно, Антарктика получили названия в честь медведя, а не наоборот.The point is that the Arctic itself, the Arctic and, therefore, of course, the Antarctic, is named after the bear, not the other way round.
АнтарктикаANTARCTICA


Перевод слов, содержащих АНТАРКТИКА, с русского языка на английский язык


Перевод АНТАРКТИКА с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

Антарктика



Перевод:

Антарктыка, -кі жен.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

Антарктика



Перевод:

Антарктика Ανταρκτική η
Русско-венгерский словарь

Антарктика



Перевод:

Déli-sark vidéke

Русско-киргизский словарь

Антарктика



Перевод:

ж. геогр.

Антарктика (жер шарынын түштүк полярдык областы).

Большой русско-французский словарь

Антарктика



Перевод:

ж.

Antarctique f

Универсальный русско-польский словарь

Антарктика



Перевод:

Rzeczownik

Антарктика

Antarktyka

Русско-сербский словарь

Антарктика



Перевод:

Анта́рктика ж.

Антарктик

Русско-таджикский словарь

антарктика



Перевод:

антарктика

антарктика

Русско-немецкий словарь

Антарктика



Перевод:

die Antarktis

Большой русско-итальянский словарь

Антарктика



Перевод:

ж.

Antartico m

Русско-португальский словарь

Антарктика



Перевод:

геогр

Antár(c)tica

Большой русско-чешский словарь

Антарктика



Перевод:

Antarktis

Русско-чешский словарь

Антарктика



Перевод:

Antarktis
Большой русско-украинский словарь

Антарктика



Перевод:

имя собств., сущ. жен. родаАнтарктика

2020 Classes.Wiki