ГРИМИРОВАТЬСЯ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ГРИМИРОВАТЬСЯ


Перевод:


загримироваться, нагримироваться

1. (сов. нагримироваться) make* oneself up

2. (сов. загримироваться) (кем-л., под кого-л.) make* oneself up (as smb.); (перен. тж.) seek* to appear (d.)

3. страд. к гримировать


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ГРИМИРОВАТЬ

ГРИМИРОВКА




ГРИМИРОВАТЬСЯ перевод и примеры


ГРИМИРОВАТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы
гримироватьсяmake-up
гримироватьсяmakeup
гримироватьсяmakeup?

ГРИМИРОВАТЬСЯ - больше примеров перевода

ГРИМИРОВАТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Я сказал в студии, что буду сам гримироваться из-за аллергии.I told the studio I do my own makeup because I'm allergic.
Если ты не закончишь гримироваться Я покончу жизнь самоубийством.If you don't finish making up, I'm going to kill myself.
Гримироваться будете?Will you need make-up?
Саманта пошла гримироваться...As Samantha began to get ready for her close-up...
Гримироваться, одеваться!OK, wardrobe, make-up. Fast!
Гримироваться! А где Дональдсон?Pirelli is a calender darling run along to make up
Мэм, долго вы ещё будете гримироваться?Ma'am, how you doing on makeup in there?
Идём гримироваться.I'll change your make up
Заканчивай гримироваться.You finish your make-up.
- Том, разве тебе не нужно идти гримироваться?- Tom, don't you have to get to makeup?
А актеры должны работать и должны гримироваться, надевать костюмы и потом, конечно, актеры должны выходить на сцену.And actors have to work, and actors have to put on their make-up and change their frocks and then, of course, actors have to act.
Так начнем гримироваться?Shall we start our make-up?
- Он уже начал гримироваться?Has he begun to make-up yet?
Начинайте гримироваться, а я пойду скажу им, чтоб они пришли к вам.Right, well, you start doing your make-up and I'll go and tell them to come and see you.
Тебе приходилось слоняться в ожидании, постоянно гримироваться, они не давали тебе твои пончики...You had to wait around, wear makeup, they didn't give you your donuts...


Перевод слов, содержащих ГРИМИРОВАТЬСЯ, с русского языка на английский язык


Перевод ГРИМИРОВАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

гримироваться



Перевод:

возвр., страд. грыміравацца

Русско-белорусский словарь 2

гримироваться



Перевод:

грымавацца

Русско-казахский словарь

гримироваться



Перевод:

I несов. гримделу, грим жағыну;- актер гримируется актер грим жағынадыII несов. гримделу, грим жағу
Русско-киргизский словарь

гримироваться



Перевод:

несов.

гримденүү.

Большой русско-французский словарь

гримироваться



Перевод:

se grimer, se maquiller

Русско-латышский словарь

гримироваться



Перевод:

grimēties

Универсальный русско-польский словарь

гримироваться



Перевод:

Czasownik

гримироваться

charakteryzować się

maskować się

Русско-сербский словарь

гримироваться



Перевод:

гримирова́ться

претворити се у другу особу

Русско-татарский словарь

гримироваться



Перевод:

1.грим салу (үзеңә) 2.страд. от гримировать

Русско-таджикский словарь

гримироваться



Перевод:

гримироваться

худро грим кардан

Русско-немецкий словарь

гримироваться



Перевод:

sich schminken

Большой русско-итальянский словарь

гримироваться



Перевод:

truccarsi тж. перен.

Русско-португальский словарь

гримироваться



Перевод:

cara(c)terizar-se, maquil(h)ar-se

Большой русско-чешский словарь

гримироваться



Перевод:

maskovat se

Русско-чешский словарь

гримироваться



Перевод:

maskovat se, líčit se

2020 Classes.Wiki