fall* down with a crash, crash down
грохнуться с лестницы — fall* downstairs; (с шумом) crash downstairs
ГРОХНУТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ГРОХНУТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Боже, почему бы мне сейчас не грохнуться в обморок? | Oh, God, why couldn't I have just been knocked unconscious? |
Тогда отличной тебе свадьбы и постарайся не грохнуться или что-то вроде этого. | then have a great wedding and try not to trip or anything. |
Ты хочешь сказать что собираешься намеренно грохнуться в болото? | You mean you're going to intentionally crash us into the swamp? |
Так и грохнуться можно. | I'm going to fall over if I'm not careful. |