ГРОХОТ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ГРОХОТ


Перевод:

1. м. тк. ед.

crash, din; (пушек и т. п.) thunder, roar; (грома) rumble; (барабана) roll; (мелких падающих предметов, напр., кусков угля) rattle

2. м. тех., с.-х.

riddle, screen, sifter


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ГРОХНУТЬСЯ ←

→ ГРОХОТАНЬЕ



ГРОХОТ перевод и примеры


ГРОХОТПеревод и примеры использования - фразы
А грохот и шумAnd the bass and drums
А грохот и шум уAnd the bass and drums are
А грохот и шум уAnd the bass and drums are pounding
гром грохотthunder rumbling
гром грохот тихоthunder rumbling softly
ГРОХОТCLATTERING
грохотracket?
ГРОХОТRUMBLING
Грохот вRumble in the
Грохот громаThunder
Грохот грохотRumble rumble
Грохот грохот, трескRumble rumble, rattle
Грохот грохот, треск трескRumble rumble, rattle rattle
Грохот двериDOOR SLAMS
грохот иcrash and

ГРОХОТ - больше примеров перевода

ГРОХОТПеревод и примеры использования - предложения
Мы со Сью Эллен позвонили в полицию сразу же как услышали грохот.Sue Ellen and I phoned the police just as soon as we heard the racket.
Нет, нет, нет.. Грохот, грохот! Стук!No... no... a bang... bang... ramp?
А потом этот ужасный грохот.Then there was this terrible crash.
Бей в барабан. Устрой грохот.Make it rumble.
Ты слышишь грохот?You hear the rumbling?
[ Грохот в дверь ] [ Стон ]- (Pounding On Door] - (Groaning)
Под грохот барабанов.Drums will roll.
Я уже слышу грохот повозок и стук лошадиных копыт!I can already hear the chariots... and the galloping of their horses.
Что там за грохот?What's going on?
Неожиданный грохот, жест женщины, съежившееся тело, и крики толпы на площадке покрытой страхом.The sudden roar, the woman's gesture, the crumpling body, and the cries of the crowd on the jetty blurred by fear.
Осторожно! (РАЗДАЕТСЯ ГРОХОТ)Oh, I say!
Страшный грохот, началась артподготовка.It's a horrible din, the artillery preparation has begun.
Приготовились! [Под грохот барабанов, Грей появляется из-за угла дома, сопровождаемый Перкинсом.] Взялись за веревку!Stand by!
[Под грохот барабанов, Грей появляется из-за угла дома, сопровождаемый Перкинсом.] Остановитесь! [Под грохот барабанов, Грей появляется из-за угла дома, сопровождаемый Перкинсом.]Halt!
(грохот)(Growling)


Перевод слов, содержащих ГРОХОТ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

грохотанье


Перевод:

с.

crash(ing); (грома тж.) rolling; (отдалённое) rumble, rumbling

грохотать


Перевод:

прогрохотать

1. crash; (о громе тж.) roll, peal; (об отдалённом громе) rumble; (о машинах, пушках) roar; (о пушках тж.) thunder

2. разг. (громко смеяться) roar

грохотить


Перевод:

прогрохотить (вн.) тех.

riddle (d.), sift (d.), screen (d.)


Перевод ГРОХОТ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

грохот



Перевод:

- strepitus (rotarum; fluminum);
Русско-армянский словарь

грохот



Перевод:

{N}

թնդյւն

թրմփոց

խախալ

շառաչ

շառաչյւն

որոտ

քարմաղ

- с грохотом

Русско-белорусский словарь 1

грохот



Перевод:

I (шум) грукат, -ту муж., грук, род. груку муж.II (род решета) тех. грохат, -та муж.
Русско-белорусский словарь 2

грохот



Перевод:

грук; грукат

Русско-новогреческий словарь

грохот



Перевод:

грохотI

м ὁ πάταγος, ὁ γδοῦπος, ὁ βρόντος, ὁ κρότος:

\~ пушек ὁ βρόντος τῶν κανονιών.

грохотII

м (решето) τό κόσκινο, τό κοσκινιστήρι.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

грохот



Перевод:

грохот м о θόρυβος, ο πά ταγος
Русско-шведский словарь

грохот



Перевод:

{bang:}

1. bang

{bra:k}

2. brak

{då:n}

3. dån

{d'un:der}

4. dunder

{sål:}

5. såll

{skrel:}

6. skräll

dörren slog igen med en skräll--дверь с грохотом захлопнулась VM-guldet var årets skräll i svensk idrott--золотая медаль на чемпионате мира в этом году была настоящей сенсацией в Швеции

{skr'am:el}

7. skrammel

skrammel från fabriken--шум с фабрики

Русско-венгерский словарь

грохот



Перевод:

• раскатыdörej

• dörgés

• dübörgés

• durranás

• zörgés

Русско-казахский словарь

грохот



Перевод:

I только ед.ч. (шум) күрсіл, тарсыл;- грохот орудий зеңбіректің күрсіліII тех. құм елек, тас елек (құм, тас елейтін кең көзді үлкен елек); грохот качающийся тербелме елек2. с.-х. үлкен елек (молотилканың елегі)
Русско-киргизский словарь

грохот



Перевод:

грохот I

м.

(шум) күрс-тарс эткен табыш, калдыр эткен табыш.

грохот II

м. тех.

(решето) грохот (таш, кум калбыры).

Большой русско-французский словарь

грохот



Перевод:

I м.

(шум) fracas m; grondement m (грома, пушек)

II м.

(решето) claie f, sas {sɑ/aˌ sɑ/as} m; crible m

Русско-латышский словарь

грохот



Перевод:

dārdieni, grāvieni, grāviens, dārdi, dārdiens, rībieni, rībiens, dārdoņa, rīboņa, dunoņa; kratīkļa siets, kretulis, kratīklis; siets

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

грохот



Перевод:

гудюрди, гурюльти, шатырды

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

грохот



Перевод:

güdürdi, gürülti, şatırdı

Русско-крымскотатарский словарь

грохот



Перевод:

гудюрди; гурюльти; шатырды

Краткий русско-испанский словарь

грохот



Перевод:

I м.

(шум) estrépito m, estruendo m, estampido m

II м.

(решето) tamiz m, cedazo m, criba f, seleccionadora f

Русско-монгольский словарь

грохот



Перевод:

нижгэнэх, хүржигнэх,

Русско-польский словарь

грохот



Перевод:

Igruchot (m) (rzecz.)IIgrzechot (m) (rzecz.)IIIgrzmot (m) (rzecz.)IVhuk (m) (rzecz.)Vłoskot (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

грохот



Перевод:

Rzeczownik

грохот m

trzask m

huk m

łomot m

łoskot m

turkot m

Русско-чувашский словарь

грохот



Перевод:

сущ.муж.кӗрлев, кӗмсӗртету; халтӑртату; кӗрленй, кӗмсӗртетнй, халтӑртатнй; грохот пушек тупӑсем кӗмсӗртетнй
Русско-персидский словарь

грохот



Перевод:

فقط مفرد : سر و صدا ، غرش ؛ سرند

Русско-норвежский словарь общей лексики

грохот



Перевод:

drønn, bulder

Русско-сербский словарь

грохот



Перевод:

гро́хот м.

1) грохот

2) тресак, ломљава, тутњава

3) решето

Русский-суахили словарь

грохот



Перевод:

гро́хот

kititimo (vi-), kitutumi (vi-), mngurumo (mi-), ngurumo (-), mrindimo (mi-), rindimo (ma-), mshindo (mi-), shindo (ma-), titimo (ma-), uvumi ед., uvumo ед., vumi (ma-) varanga (-),;

гро́хот ору́дий — mtutumo wa mizinga (mi-)

Русско-татарский словарь

грохот



Перевод:

I.м гөрселдәү, шалтырау, дөбердәү; г. пушек туплар гөрселдәве II.м тех.эре иләк (ком, вак таш, руда иләүдә кулл.)

Русско-таджикский словарь

грохот



Перевод:

грохот

ғурриш, гулдуррос

Русско-немецкий словарь

грохот



Перевод:

м.

Gepolter n, Donnern n

Русско-узбекский словарь Михайлина

грохот



Перевод:

taraq

Большой русско-итальянский словарь

грохот



Перевод:

I м.

fracasso, gran chiasso, fragore

II м.

(решето) vaglio, crivello

Русско-португальский словарь

грохот



Перевод:

м

(шум) estrépito m, estrondo m; (грома, пушек и т. п.) ribombo m; (решето) peneira f, crivo m

Большой русско-чешский словарь

грохот



Перевод:

rachot

Русско-чешский словарь

грохот



Перевод:

třaskot, třesk, třeskot, rachot, rošt, bouchání, prosívačka, síto, dunění, hřmění, hrubé síto, hluk, hřmot
Большой русско-украинский словарь

грохот



Перевод:

сущ. муж. рода, только ед. ч.гуркіт

2020 Classes.Wiki