ДЕЛЕГАТ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ДЕЛЕГАТ перевод и примеры
| ДЕЛЕГАТ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Американский делегат | The American delegate |
| делегат | delegate |
| Делегат | spokesman |
| Делегат Уоткинс | Delegate Watkins |
ДЕЛЕГАТ - больше примеров перевода
| ДЕЛЕГАТ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| с интересом принимая к сведению заявление, с которым выступил губернатор Американского Самоа и делегат Американского Самоа в конгрессе Соединенных Штатов на карибском региональном семинаре, состоявшемся в Гаване 23-25 мая 2001 годаА/56/23 (Part I), глава II, приложение, пункт 31. Окончательный текст см. в Официальных отчетах Генеральной Ассамблеи, пятьдесят шестая сессия, Дополнение № 23., | Taking note with interest of the statement made and the information on the political and economic situation in American Samoa provided by the Governor of American Samoa and the delegate of American Samoa to the United States Congress to the Caribbean regional seminar, held at Havana from 23 to 25 May 2001,A/56/23 (Part I), chap. II, annex, para. 31. For the final text, see Official Records of the General Assembly, Fifty-sixth Session, Supplement No. 23. |
| отмечая, что не обладающий правом голоса делегат территории в конгрессе Соединенных Штатов Америки официально обратился с просьбой к управляющей державе заявить в Специальном комитете по вопросу о ходе осуществления Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам о ее официальной позиции относительно статуса Американского Самоа, | Noting that the Territory's non-voting delegate to the Congress of the United States of America has formally requested that the administering Power declare its official position on the status of American Samoa before the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples, |
| Месье Франк Дэвис, официальный делегат, был нашим неофициальным представителем. | Mr. Frank Davis, official delegate, was our unofficial representative. |
| Мистер Соколивич, делегат. | Mladen Sekolivitch, delegate. |
| Мистер Тилло Роделли, делегат. | Tillio A. Rodelli, delegate. |
| Мистер Ф. Кайт Главный делегат от рабочих (рабочий комитет) ... поэтому, когда он начал болтать об эффективности, и выполнения работы 10 человек, Брат Картер предложил чтобы я доложил об этом по всей форме рабочему представителю. | ...so when he started shooting off about efficiency and doing the work of ten men, Brother Carter suggested that I should report the matter formally to the shop steward. |
| Американский делегат... | The American delegate... |
| Американский делегат прибыл последним. | The American delegate was the last to arrive. |
| Ганди, единственный делегат индийской партии конгресс остановился в Кингсли Холле в Лондонском Ист-Энде на время ведения переговоров. | Mr. Gandhi, the sole Indian Congress Party delegate is staying at Kingsley Hall in London's East End for the duration of the talks. |
| Делегат стрелковой ассоциации. | A spokesman for the NRA. |
| Это делегат из Монголии. | This is the Mongolian delegate. |
| Так и есть. Ты знаешь мы видели то же самое на прошлогодних президентских выборах, когда... Делегат нашей партии не... | You know we saw the same thing in last year's presidential election when our party's nominee did not... |
| Делегат Уоткинс дал нам 30 минут в офисе мэра. | Delegate Watkins got us 30 minutes at the mayor's office. |
| Делегат Уоткинс. | Delegate Watkins. |
| "Он, остальные делегат, немедленно одобрили резолюцию, предложенную нейтральными штатами". | "The other delegates and him immediately accepted the resolution drafted by the neutral states." |
Перевод слов, содержащих ДЕЛЕГАТ, с русского языка на английский язык
Перевод ДЕЛЕГАТ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki