ДЕТЕРМИНИЗМ	Перевод и примеры использования - предложения
В самом маленьком жесте, даже в ударе головой о стену, заключен универсальный детерминизм.	The smallest gesture, even just hitting your head on the wall, implies by itself a universal determinism.
Первая называется "Дуализм и детерминизм в исследовании классической философии Платона".	Well, let me see, the first one is " Dualism and Determinism, An Exploration of the Platonic Philosophy ".
Я верю в биение крыльев бабочки, в детерминизм и всё такое...	I believe in the fluttering butterfly, in determinism and all that...
Ты же знаешь, детерминизм...	Deter... gents, my ass!
Или, может быть, это то, что называется "именной детерминизм", согласно которому, если тебя зовут Плюшкин, это повышает твои шансы стать пекарем.	Or maybe it's something called nominative determinism, which is where if you're called Mr Bun, it increases your chances of becoming a baker.
Детерминизм говорит то, что возникновения в природе обусловлены предыдущими событиями или законами природы, что все, что произошло, произошло по какой-то причине.	Determinism says that occurrences in nature are causally decided by preceding events or natural laws, that everything leading up to this point has happened for a reason.
Так говорит детерминизм.	That's what determinism says.
Генетический детерминизм - это понятие, гм... если есть "ген альтруизма"	And that then cleared the way for us publishing, going public.
Это математика и детерминизм.	It's all mathematics and determinism.
Причинный детерминизм.	It's time to end the cycle.
Причинный детерминизм.	Causal determinism.
Если вы собираетесь в суд чтобы обсуждать детерминизм - вперед, но вы проиграете.	You guys want to go to court and argue necessity, go ahead, but you know you're gonna lose.
— Это называется номинативный детерминизм.	- Yeah. - It's called nominative determinism.
Это называется номинативный или ономастический детерминизм, потому что вы основывались на своём имени.	It's called nominative or onomastic determinism, because you're determined by your name.

Перевод слов, содержащих ДЕТЕРМИНИЗМ, с русского языка на английский язык

Перевод ДЕТЕРМИНИЗМ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

детерминизм

Перевод:

филос. дэтэрмінізм, -му муж.

Русско-белорусский словарь 2

детерминизм

Перевод:

дэтэрмінізм

Русско-новогреческий словарь

детерминизм

Перевод:

детерминизм

м филос. ὁ ντετερμινισμός, ἡ αἰτιοκρατία.

Русско-казахский словарь

детерминизм

Перевод:

филос. детерминизм (табиғатта және қоғамда кездесетін оқиға, құбылыстарды, оның ішінде адамның еркі мен мінезінің өзара байланыстылығының себептерін, себептестігінің заңдылығын зерттейтін ілім)

Русско-киргизский словарь

детерминизм

Перевод:

м. филос.

детерминизм (табияттын жана коомдун бардык көрүнүштөрүнүн, айрыкча адамдын эркинин жана жүрүм-турумунун закон ченемдүүлүгү жана себептүү байланыштуулугу жөнүндөгү окуу).

Русско-латышский словарь