совер. закончыць, скончыць

закончыць

дакончыць; закончыць; пасканчаць; скончыць

- закончить метку

- закончить обдирать

- закончить подрубку

завърша г

1. avslutar

mötet avslutades med middag--встреча закончилась ужином efter avslutade studier--после окончания учёбы vi vann den avslutande tävlingen--мы выиграли финал

2. avsluta

• работуelvégezni

• befejezni

• bevégezni

• végezni

• zárni

сов. что

бүтүрүү, бүткөзүү;

закончить работу жумушту бүтүрүү.

achever vt, terminer vt, conclure vt

закончить работу — mettre la dernière main à un travail

izbeigt, pabeigt, noslēgt, beigt, nobeigt

битирмек, сонъуна чыкъмакъ

закончить работу - ишни битирмек, битирип къоймакъ

bitirmek, soñuna çıqmaq

закончить работу - işni bitirmek, bitirip qoymaq

сов. битирмек, сонъуна чыкъмакъ

закончить работу — ишни битирмек, битирип къоймакъ

сов., вин. п.

terminar vt, acabar vt, concluir (непр.) vt, finalizar vt; dar el último toque

Czasownik

закончить

skończyć

ukończyć

zakończyć

wykończyć

zakończyć;

فعل مطلق : تمام کردن ، خاتمه دادن

довршити , за|вршити, испунити

бетерү, төгәлләү, тәмамлау; з. работу эшне төгәлләү

1) (делать что-л.) beenden vt, fertig sein (mit D), zum Schluß kommen vi (s)

2) (чем) (заключить) schließen vt, beenden vt (mit D)

3) (учебное заведение) beenden vt, absolvieren (vt, вуз) тж. das Studium abschließen (an D)

закончиться — 1) (подойти к концу) zu Ende sein, enden vi 2) (чем) (завершиться) enden vi (mit D)

игра закончилась со счетом два - один — das Spiel endete zwei zu eins

сов.

(см. окончить)

finire vt, terminare vt, compiere vt

закончить работу — terminare il lavoro

он не закончил этот год обучения в школе — non completo l'anno scolastico

- закончиться

сов

terminar vt, acabar vt; finalizar vt

skončit