{A}
ծածկամիտ
reserved, reticent, secretive
быть скрытным — be reserved / reticent / secretive
скрытны
прил κρυφός, κρυψί-νους:
\~ый человек ἄνθρωπος μέ κρυφό χαρακτήρα
1. förtegen
polisen är mycket förtegen om händelsen--полиция молчала об обстоятельствах события
замкнутыйzárkózott
скрытный, ая, -ое
ачык эмес, тунт.
cachottier, fermé; dissimulé (о характере и т.п.)
скрытный характер — caractère cachottier
noslēgts, paslepens, sevi noslēdzies
прил.
1) (о человеке) reservado, cerrado, poco comunicativo, disimulado
2) (тайный) encubierto, disimulado, callado
хясаа
Przymiotnik
скрытный
skryty
skryty;ukryty;
تو دار
diskre
-а kifichoficho, -nyamavu;
скры́тный челове́к — mfichifichi (wa-), mfichaji (wa-);что-л. скры́тое — kwapa (-; ma-) перен.;скры́тый смысл — kinyume ед.;быть скры́тным — -jifunika
-ая
-ое
яшертен, астыртын
дамдузд, дарундор
verschlossen, zurückhaltend
1) riservato, abbottonato
скрытный человек — uomo chiuso / abbottonato / introverso
2) (тайный) nascosto, occulto
dissimulado, oculto; latente
(о человеке) reservado; (о характере) fechado; (в отрицат смысле) dissimulado; (тайный) oculto, dissimulado
uzavřený
Краткая форма: скрытен
сравн. ст.: скрыть
¤ скрытный характер -- потайливий характер
"Forgiveness is a funny thing. It warms the heart and cools the sting." William Arthur Ward
"People seldom refuse help, if one offers it in the right way." A. C. Benson
"I imagine that yes is the only living thing." e. e. cummings
"How little do they see what really is, who frame their hasty judgment upon that which seems." Daniel Webster