{V}
հիշատակել
совер. упамянуць
згадаць
(назвать) назваць
зацеміць; згадаць; памянуць; прыгадаць; спамянуць; узгадаць; успамянуць
спомена г
в речиelőhozni
сов. кого-что, о ком-чём
айтып өтүү, көрсөтүп өтүү.
mentionner vt, citer vt, faire mention de qch
упомянуть вскользь, случайно — mentionner (или citer) en passant
ieminēties, minēt, pieminēt
анъмакъ, анъып кечмек
añmaq, añıp keçmek
сов., вин. п.
mencionar vt, citar vt, hacer mención
упомянуть вскользь, упомянуть случайно — mencionar (citar) de pasada
Czasownik
упомянуть
wspomnieć
wymienić
wspomnieć;wymienić;
فعل مطلق : ذكر كردن ، نام بردن
споменути, поменути
телгә (искә) алыну, исеме аталу, кагылып (әйтеп, искә төшереп) үтү; беглое упоминание (о ком) (кем турында) тиз генә искә алып китү; упомянуть имя друга дусның исемен телгә алу
ном бурдан, номбар кардан, гуфта гузаштан
erwähnen vt
сов. В, о + П
menzionare vt; accennare a; ricordare vt; far menzione / cenno
упомянуть вскользь о чём-л. — menzionare qc di sfuggita
сов
mencionar vt, fazer menção, citar vt, referir vt
připomenout
Деепричастная форма: упомянув
Дієприслівникова форма: згадавши
¤ упомянуть в книге об ученом -- згадати у книзі про вченого
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson