ЗДОРОВЬЕ перевод на армянский язык

Русско-армянский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗДОРОВЬЕ


Перевод:

{N}

առողջւթյւն


Русско-армянский словарь



ЗДОРОВЫЙ ←

→ ЗДРАВИЕ



ЗДОРОВЬЕ контекстный перевод и примеры


ЗДОРОВЬЕ
контекстный перевод и примеры - фразы
ЗДОРОВЬЕ
фразы на русском языке		ЗДОРОВЬЕ
фразы на армянском языке

ЗДОРОВЬЕ
контекстный перевод и примеры - предложения
ЗДОРОВЬЕ
предложения на русском языке		ЗДОРОВЬЕ
предложения на армянском языке


Перевод слов, содержащих ЗДОРОВЬЕ, с русского языка на армянский язык


Перевод ЗДОРОВЬЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

здоровье



Перевод:

с.

health

по состоянию здоровья — for reasons of health

как ваше здоровье? — how are you?

♢ пить за чьё-л. здоровье — drink* smb.'s health

на здоровье — as you please; (восклицание) you're welcome!

за ваше здоровье! — cheers!, your health!

Русско-белорусский словарь 1

здоровье



Перевод:

здароўе, -роўя ср.

за ваше (за твоё) здоровье, ваше (твоё) здоровье — за ваша (за тваё) здароўе

на (доброе) здоровье — на здароўе

Русско-белорусский словарь 2

здоровье



Перевод:

здаровасць; здаровасьць; здароўе

Русско-болгарский словарь

здоровье



Перевод:

здраве с

Русско-греческий словарь (Сальнова)

здоровье



Перевод:

здоровье с η υγεία, η γεια как ваше \~? πώς είστε; πώς είναι η υγεία σας; ◇ за ваше \~! στην υγεία σας! носите на \~ με γεια τα ρούχα
Русско-шведский словарь

здоровье



Перевод:

{²h'el:sa}

1. hälsa

ha god hälsa--быть здоровым fara för liv och hälsa--опастность жизни и здоровью leva och ha hälsan--жить в добром здравии

Русско-венгерский словарь

здоровье



Перевод:

egészség

Русско-казахский словарь

здоровье



Перевод:

ср. денсаулық, сәлеметтік;- крепкое здоровье күшті денсаулық;- беречь здоровье саулықты сақтау;- многих лет здоровья и труда көп жылдар сау болып, еңбек етіңіз
Русско-киргизский словарь

здоровье



Перевод:

ср.

ден соолук, саламаттык;

крепкое здоровье мыкты саламаттык;

слабое здоровье начар саламаттык;

отличаться хорошим здоровьем ден соолугунун жакшы болушу менен айырмалануу;

не беречь здоровья саламаттыкты сактабоо;

расстроить здоровье или расшатать здоровье саламаттыкты бузуп алуу;

как ваше здоровье? ден соолугуңуз кандай?;

пить за чьё-л. здоровье бирөөнүн саламаттыгы үчүн ичүү;

за ваше здоровье! сиздин саламаттыгыңыз үчүн!;

на здоровье! аш болсун!;

кушайте на здоровье! алыңыз, алыңыз!

Большой русско-французский словарь

здоровье



Перевод:

santé f

слабое здоровье — santé précaire, (или délicate), petite santé

состояние здоровья — état m de santé

беречь своё здоровье — ménager sa santé

не беречь здоровья — abuser de sa santé

послать узнать о чьём-либо здоровье — envoyer prendre des nouvelles de qn

на здоровье! (при еде) — bon appétit!

за ваше здоровье! — à votre santé!

как ваше здоровье? — comment allez-vous?, comment vous portez-vous?; comment ça va?, comment va la santé? (fam)

Русско-латышский словарь

здоровье



Перевод:

veselība

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

здоровье



Перевод:

сагълыкъ, селяметлик, аманлыкъ, эсенлик

крепкое здоровье - къавий сагълыкъ

как ваше здоровье? - сагълыгъынъыз насыл?

на здоровье! (в ответ на благодарность за угощение) - афиетлер олсун!, аш олсун!

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

здоровье



Перевод:

sağlıq, selâmetlik, amanlıq, esenlik

крепкое здоровье - qaviy sağlıq

как ваше здоровье? - sağlığıñız nasıl?

на здоровье! (в ответ на благодарность за угощение) - afiyetler olsun!, aş olsun!

Русско-крымскотатарский словарь

здоровье



Перевод:

сагълыкъ, селяметлик, аманлыкъ, эсенлик

крепкое здоровье — къавий сагълыкъ

как ваше здоровье? — сагълыгъынъыз насыл?

••

на здоровье! — афиетлер олсун!, аш олсун!

Краткий русско-испанский словарь

здоровье



Перевод:

с.

salud f

крепкое, слабое здоровье — salud fuerte, débil

беречь свое здоровье — cuidar su salud

не беречь своего здоровья — abusar de su salúd

он пышет здоровьем — rebosa (vende, vierte) salud

по состоянию здоровья — por su (estado de) salud

как ваше здоровье? — ¿cómo está Ud.?, ¿cómo le va?

доброго здоровья! — ¡le deseo mucha (buena) salud!

за ваше здоровье! — ¡a su salud!

на (доброе) здоровье! — ¡bien provecho!

пить за чье-либо здоровье — beber a la salud (de)

Русско-монгольский словарь

здоровье



Перевод:

эрүүл мэнд

Русско-польский словарь

здоровье



Перевод:

zdrowie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

здоровье



Перевод:

Rzeczownik

здоровье n

zdrowie n

Русско-польский словарь2

здоровье



Перевод:

zdrowie;

Русско-чувашский словарь

здоровье



Перевод:

сущ.сред, сывлах; крепкое здоровье ҫйрӗп сывлӑх; беречь здоровье сывлӑха упра; На здоровье! Сывлӑха пултӑр! (сййланйшан тав тйвакана калани)
Русско-персидский словарь

здоровье



Перевод:

فقط مفرد : تندرستي ، سلامتي ؛ مزاج

Русско-норвежский словарь общей лексики

здоровье



Перевод:

helse, sunnhetза ваше здоровье - skål!

Русско-сербский словарь

здоровье



Перевод:

здоро́вье с.

здравље

на здоро́вье — изволите

Русский-суахили словарь

здоровье



Перевод:

здоро́вье

afya (-), damu (-), hayati (-), rai (-), siha (-), ujambo ед., uzima ед., zihi (-)

Русско-татарский словарь

здоровье



Перевод:

с саулык, сәләмәтлек, исәнлек-саулык, тазалык; охрана здоровья сәләмәтлек саклау △ на (доброе) з.! исәнлеккә-саулыкка!; (за) ваше (твоё) з.! сезнең (синең) исәнлеккә!

Русско-таджикский словарь

здоровье



Перевод:

здоровье

тандурустӣ, саломатӣ, сиҳатӣ, аҳвол, ҳол

Русско-немецкий словарь

здоровье



Перевод:

с.

Gesundheit f

как ваше здоровье? — wie ist Ihr Befinden?, wie geht es ihnen gesundheitlich?

за ваше здоровье! — zum Wohl!, prosit!, auf Ihre Gesundheit!

Русско-узбекский словарь Михайлина

здоровье



Перевод:

baquvvatlik, omonlik, salomatlik, sihat, tob

Русско-итальянский медицинский словарь

здоровье



Перевод:

1) salute

2) sanità

Большой русско-итальянский словарь

здоровье



Перевод:

с.

salute f

состояние здоровья — stato di salute

по состоянию здоровья — per motivi di salute

беречь здоровье — riguardarsi

крепкое / слабое здоровье — ottima / cagionevole salute

хилое здоровье — salute pericolante

как здоровье? — come stai / sta di salute?

поправить здоровье — rimettersi in salute; guadagnare in salute

Главное - здоровье. — La salute e la prima cosa

••

твоё (ваше) / за твоё (ваше) здоровье — alla tua / sua salute

на здоровье! — buon pro ti / le faccia!

Большой русско-чешский словарь

здоровье



Перевод:

zdraví

Русско-чешский словарь

здоровье



Перевод:

zdraví
Большой русско-украинский словарь

здоровье



Перевод:

сущ. ср. рода1. правильная, нормальная деятельность организма2. то или иное состояние организмаздоров'я

¤ 1. беречь здоровье -- берегти здоров'я

¤ 2. крепкое здоровье -- міцне здоров'я

¤ на (доброе) здоровье -- на здоров'я

¤ за ваше здоровье -- за ваше здоров'я


2025 Classes.Wiki