УХУДШЕНИЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
УХУДШЕНИЕ фразы на русском языке | УХУДШЕНИЕ фразы на болгарском языке |
ухудшение | влошаване |
ухудшение зрения | замъглено зрение |
Ухудшение когнитивных функций | Нарушена функция на възприятията |
УХУДШЕНИЕ - больше примеров перевода
УХУДШЕНИЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
УХУДШЕНИЕ предложения на русском языке | УХУДШЕНИЕ предложения на болгарском языке |
- Они не могут подтвердить ухудшение. - А мы пойдём на аттракционы? | Не могат да кажат дали има влошаване, защото нямат предишните резултати. |
Когда кого-нибудь отправляют в одиночный полет, им выдают голубые мечты, чтобы остановить ухудшение состояния. | - При самостоятелните полети, им ги дават за да се справят със скуката. |
Вскоре хороших полос вообще больше не стало, а были только короткие коле*ния в скорости, с какой шло ухудшение. | В последно време състоянието на лорд Марчмейн се влошаваше все повече... И изглежда краят му вече наближаваше. |
Вот помощник капитана говорит, что нас ждёт ухудшение погоды. | Домакинът ни каза, че сме попаднали в доста лоша буря. |
Вторичные симптомы включают в себя сонливость, учащенное сердцебиение, ухудшение зрения, приводящее и ярко выраженной близорукости; болезненные спазмы в конечностях, и, в большинстве случаев, обезвоживанию. | Периферните симптоми включват безсъние, ускорен сърдечен пулс, отслабнало зрение водещо до силно късогледство, болезнени спазми в крайниците и в повечето случаи, обезводняване. |
Ухудшение траектории. | Орбитата се променя. |
Но ее записи показывают улучшение, затем внезапно ухудшение без какой-либо очевидной причины. | Но според досието й, тя се е подобрила и тогава внезапно се е влошила... ..без никаква видима причина. |
В районе Бермуд наблюдается резкое ухудшение погоды. | Атмосферните условия на Бермудите се влошават рязко. |
ажетс€, мы не можем найти дефектный ген, который обуславливает ухудшение его эффектов. | Не можем да идентифицираме дефектния ген, който отслабва въздействията му. |
У него может произойти такое резкое ухудшение? | Толкова ли бързо ще се влоши? |
Пациент поступил на обследование. Теперь мы можем наблюдать ухудшение его состояния в динамике. | Пациентът е тук за преглед, чрез който ще установим степента на влошаване на състоянието му. |
Чем в более молодом возрасте ты получаешь мотонейроное заболевание - тем быстрее происходит ухудшение | Колкото по-млад си, когато развиеш заболяване на двигателните неврони, толкова по-ускорен е прогресът му. |
Но когда вы посмотрите на суть, то увидите, что леди пожаловалась на ухудшение в семейной жизни – это в юридических терминах так зовётся любовь и секс. | Ако вникнем в същината, тази дама е подала жалба... опради загубата на партньор . Казано простичко: секс и привързаност. |
У тебя может быть это мягкое когнитивное ухудшение. | Може да имаш лек познавателен дефект. |
Налицо ухудшение умственного состояния. | Влошен умствен статус. |
УХУДШЕНИЕ - больше примеров перевода