рамонтны

repair (attr.)

ремонтная мастерская — repair shop

ремонтный рабочий — repairer, repairman*

ремонтная бригада — breakdown gang разг.

remount (attr.)

ремонтная лошадь — remount

при л. ἐπιδιορθωτικός, τής ἐπισκευής:

\~ная мастерская τό συνεργεῖο{ν} (или τό ἐργαστήριο) ἐπισκευών.

ремонтный, ­ая, -ое

1. ремонт 1-ге т.;

ремонтные мастерские ремонттоо мастерскаялары;

2. ремонт 2-ге т;

ремонтные работы ремонт жумуштары;

ремонтные лошади ремонттоо үчүн алынган аттар (войсколордо кемиген аттардын ордун толтуруу үчүн алынган аттар);

ремонтная комиссия ремонт кылуу үчүн ат сатып алуучу комиссия;

3. с.-х. (дающий приплод) төлдөй турган, төлдөөчү.

1) de réparation

ремонтная мастерская — atelier m de réparation

ремонтный рабочий — réparateur m

2) уст. воен. de remonte

remonta

de reparación

ремонтная мастерская — taller de reparación (de reparaciones)

ремонтный рабочий — reparador m (obrero)

de remonta

дэмжлэг, ашиглалт, тех/үйлч.

Przymiotnik

ремонтный

remontowy

reperacyjny

-ая

-ое

ремонт(лау) ...ы; р. работы ремонт эшләре

ремонтный

\~и тармим, тармимӣ, \~и ремонт, \~и шикасту рехт

di riparazione; di manutenzione

прил.

di riparazione / manutenzione / restauro

ремонтная мастерская — officina (di) riparazioni

прл

de consertos, de reparos

údržbářský

техн.

ремонтний