абслугоўванне, -ння ср.

обслуживание потребителя — абслугоўванне спажыўца

абслуга; абслугоўванне; абслугоўваньне

абслугоўванне тэхнічнае

абслугоўванне патрабаванняў адным прыборам

service; facilities pl.; тех. maintenance

бытовое обслуживание — consumer service

медико-санитарное обслуживание — health service

• медицинское обслуживание - curatio medica;

{N}

սպասարկւմ

обслужване с

с

1. ἡ ἐξυπηρέτηση {-ις}:

медицинское \~ ἡ ίατρική περίθαλψη·

2. (станков и т. п.) ὁ χειρισμός, ἡ διεύθυνση.

1. betjäning

2. uppassning

• напр: агрегатаkezelés

• kiszolgálás

ср.

тейлөө;

бригада отличного обслуживания покупателей сатып алуучуларды эң жакшы тейлөөчү бригада.

с.

service m

сфера обслуживания — sphère f de service

медицинское обслуживание — assistance médicale, service de santé publique

обслуживание клиентов — service-clientèle m

apkalpošana; apkalpe; aprūpe; apkope; pakalpojumi

с.

servicio m; тех. manutención f

медицинское обслуживание — asistencia médica, servicio médico

бытовое обслуживание — servicios comunitarios (públicos)

обслуживание покупателей — servicio a los compradores

комбинат бытового обслуживания — empresa de multiasistencia

сфера обслуживания — servicios de multiasistencia

ажил, алба, үйлчлэл, хурал

Rzeczownik

обслуживание n

obsługa f

załoga f

obsługiwanie odczas. n

obsługa, usługi;

سرويس ، خدمات ، پذيرايي

oppvartning; service

huduma (-), matumishi мн., utumaji ед.

обслуживание

хизмат кардан(и), хизмат

с.

1) (населения) Betreuung f

медицинское, культурное обслуживание — medizinische {ärztliche}, kulturelle Betreuung

2) (посетителей, покупателей, заказчиков и т.п.) Service m, Kundendienst m; Bedienung f (в магазине, столовой и т.п.)

техническое обслуживание (автомашин) — Autoservice m

manutenzione

servizio, assistenza, manutenzione

гарантийное обслуживание — assistenza/manutenzione durante il periodo di garanzia

- обслуживание оборудования- обслуживание перевозок- обслуживание покупателей- дополнительное обслуживание- послепродажное обслуживание- техническое обслуживание- транспортное обслуживание

servizi

с.

servizio m; conduzione f; manutenzione f

- автоматическое обслуживание- аэродромное обслуживание- бытовое обслуживание- ежедневное обслуживание- коммунальное обслуживание- обслуживание крана- обслуживание лифтов- постоянное обслуживание- почтовое обслуживание- профилактическое обслуживание- ремонтное обслуживание- ручное обслуживание- обслуживание станков- техническое обслуживание- обслуживание файла

с.

servizio m

медицинское обслуживание — servizio sanitario / medico

техническое обслуживание — servizio tecnico

станция (технического) обслуживания — stazione di servizio

сфера обслуживания — servizi m pl pubblici

с

serviço m; assistência f

••

- бытовое обслуживание- медицинское обслуживание

obsluhování

вчт

обслуговування

- эксплуатационное обслуживание