слабы, кволы
кволы; недалужны; нядошлы
sickly; puny'; (о растениях) stunted, undergrown
{A}
նվազ
վտիտ
прил καχεκτικός/ φιλάσθενος (тк. о человеке).
1. klen
2. skraltig
3. skruttig
jag börjar känna mig gammal och skruttig--я начинаю чувствовать себя старым и беспомощным
nyiszlett
хилый, ая, -ое
начар, илмигий, чилмигий, кыржыгый;
хилый ребёнок оорулуу илмигий бала.
chétif, étiolé, malingre; débile (тк. о человеке); rabougri (о растениях)
хилый ребёнок — enfant chétif
nīkulīgs; slimīgs, vārgulīgs
прил. разг.
débil, endeblucho; enfermizo, enclenque, canijo (болезненный); vetusto (старый); marchitable (о растениях)
өвчтэй
Przymiotnik
хилый
wątły
mizerny
cherlawy
słaby
cherlawy, scherlały, słabowity, wątły;skarłowaciały;zniszczały;
skrøpelig
слабуњав, слабичко
dhaifu, hafifu, -nyonge, -teke, tepetepe, -tepetevu, -tule;
хи́лый челове́к — kifefe (vi-), kiwele (vi-), mlegevu (wa-), mnyonge (wa-);быть хи́лым — -nyongea;станови́ться хи́лым — -konda
хәлсез, көчсез, зәгыйфь; х. ребёнок хәлсез бала; х. растение зәгыйфь үсемлек
суст, заиф, пажмурда
schwächlich; kränklich (болезненный)
bequvvat
1) acciaccoso
2) (о сложении) gracile
3) gracilento
прил.
1) cagionevole, malaticcio; gracile; patito
хилый телом — di gracile corporatura
2) перен. gracile, decrepito
хилый кустарник — un gracile arbusto
прл
débil; (болезненный) doentio; (о растениях) estiolado
slabý
Краткая форма: хил
сравн. ст.: хилее
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones