нареч. прост. зусім
(окончательно) канчаткова
(начисто) начыста, ушчэнт
дарэшты; ушчэнт
finally
выйти вчистую (с военной службы) — retire, get* one's final discharge
нареч. разг. уст.
таптакыр, биротоло;
уволить вчистую таптакыр бошотуп салуу.
разг.
définitivement
проиграться вчистую — se ruiner au jeu
galīgi
потпуно, коначно
уво́лен вчисту́ю — отпуштен (с посла)
нар.сөйл.бөтенләй, берни калдырмый
вчистую
тамоман, пурра
нар. прост.
completamente, del tutto
проиграть(ся) вчистую — subire una sconfitta secca; perdere senz'appello книжн.
úplně
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones