ЗАМЫСЕЛ перевод


Русско-белорусский словарь 1


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАМЫСЕЛ


Перевод:

муж.

1) задума, -мы жен.

(проект) праект, -та муж.

(идея) ідэя, род. ідэі жен.

(намерение) замер, -ру муж., намер, -ру муж.

2) замыслы мн. (козни) — замеры, -раў

враждебные замыслы — варожыя замеры


Русско-белорусский словарь 1



ЗАМЫКАТЬСЯ ←

→ ЗАМЫСЛИТЬ



ЗАМЫСЕЛ перевод и примеры


ЗАМЫСЕЛПеревод и примеры использования - фразы

ЗАМЫСЕЛПеревод и примеры использования - предложения

ЗАМЫСЕЛ перевод на белорусский язык

Русско-белорусский словарь 2

замысел



Перевод:

задума; замер


Перевод слов, содержащих ЗАМЫСЕЛ, с русского языка на белорусский язык


Перевод ЗАМЫСЕЛ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

замысел



Перевод:

м.

1. (намерение) project, plan, intention

преступный замысел — criminal plan

2. (художественного произведения) scheme, conception

авторский замысел — artist's intention

Русско-латинский словарь

замысел



Перевод:

- consilium; inceptum; tela;

• по мне этот замысел неплох - haec tela mihi non male est;

• по чьему-л. замыслу - ingenio alicujus;

Русско-армянский словарь

замысел



Перевод:

{N}

մտահաղացւմ

նպատակ

Русско-болгарский словарь

замысел



Перевод:

замисъл м, план м, намерение с, идея ж

Русско-новогреческий словарь

замысел



Перевод:

замысел

м

1. (намерение) τό σχέδιο{ν}, ἡ πρόθεση {-ις}·

2. (идея) ἡ ίδέα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

замысел



Перевод:

замысел м 1) (идея) η ιδέα 2) (намерение) η πρόθεση, το σχέδιο
Русско-казахский словарь

замысел



Перевод:

1. (намерение) ой, ниет;- осуществить замысел ойындағыны іске асрыу;2. (идея произведения) түпкі ой;- замысел пьесы пьесаның түпкі ойы
Русско-киргизский словарь

замысел



Перевод:

м.

1. (намерение) ой, пикир;

2. (идея произведения) чыгарманын идеясы;

замысел пьесы пьесанын идеясы.

Большой русско-французский словарь

замысел



Перевод:

м.

1) (намерение) projet m; intention f, dessein m

осуществить свой замысел — réaliser son projet

2) (в художественном произведении) conception f

авторский замысел — conception f (или idée f) de l'auteur

замысел пьесы — idée de la pièce

Русско-латышский словарь

замысел



Перевод:

iecere; iecerējums, iecere, nodoms, plāns

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

замысел



Перевод:

1) (намерение) ниет, макъсат, фикир

2) (основная идея произведения) эсас фикир, эсас гъае

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

замысел



Перевод:

1) (намерение) niyet, maqsat, fikir

2) (основная идея произведения) esas fikir, esas ğaye

Русско-крымскотатарский словарь

замысел



Перевод:

муж.

1) (намерение) ниет, макъсад, фикир

2) только ед. ч. (идея произведения) эсас фикир, эсас гъае

Краткий русско-испанский словарь

замысел



Перевод:

м.

1) (намерение) idea f, proyecto m, intención f

преступный замысел — intención criminal

Божий замысел — intención divina

2) (художественного произведения) concepción f, idea f

Русско-польский словарь

замысел



Перевод:

Izamiar (m) (rzecz.)IIzamysł (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

замысел



Перевод:

Rzeczownik

замысел m

zamiar m

pomysł m

Русско-персидский словарь

замысел



Перевод:

قصد ، نيت ، مقصد ؛ فکر اساسي ، ايده اساسي

Русско-сербский словарь

замысел



Перевод:

замы́сел м.

1) замисао

2) намера, план

3) (мн.) сплетке, интриге

Русский-суахили словарь

замысел



Перевод:

за́мысел

busara (-), dhamira (-), kusudi (ma-), makusudi мн., mawanio мн., mradi (mi-), shabaha (-)

Русско-татарский словарь

замысел



Перевод:

м 1.ният, уй, теләк; осуществить з. ниятне тормышка (эшкә) ашыру 2.төп фикер (идея); з. пьесы пьесаның төп идеясе

Русско-таджикский словарь

замысел



Перевод:

замысел

ният, мақсад, хаёл, қасд

Русско-немецкий словарь

замысел



Перевод:

м.

1) (намерение) Vorhaben n, Absicht f

2) (художественного произведения) Vorsatz m, Grundidee f

Русско-итальянский юридический словарь

замысел



Перевод:

concetto, intenzione, progetto

Большой русско-итальянский словарь

замысел



Перевод:

м.

1) (намерение) disegno, progetto

стратегический замысел — disegno strategico

2) (смысл, идея) disegno, idea (centrale / guida), concetto

общий стратегический замысел — disegno strategico comune

замысел пьесы — l'idea del dramma

Русско-португальский словарь

замысел



Перевод:

м

(намерение) intento m, proje(c)to m, desígnio m; (художественного произведения) sentido m, idéia f

Большой русско-чешский словарь

замысел



Перевод:

úmysl

Русско-чешский словарь

замысел



Перевод:

plán, obmysl, záměr, úmysl, hlavní myšlenka
Большой русско-украинский словарь

замысел



Перевод:

сущ. муж. родазадум -у

2020 Classes.Wiki