прям., перен. ідал, -ла муж.
стоять (сидеть) идолом — стаяць (сядзець) як ідал
ідал; стод; стодзіва
увелич. бран. ідалішча, -шча ср.
идолище поганое фольк. — ідалішча паганае
рел. ідалапаклоннік, -ка муж.
рел. ідалапаклонніца, -цы жен.
несовер. рел., перен. пакланяцца ідалам
ідалапаклонніцкі
перен. ідалапаклонства, -ва ср.
ідальскі
ідалішча
ідалапаклонскі
ідалапаклонства
idol; бран. callous obtuse person
♢ стоять, сидеть идолом — stand*, sit* like a stone image
{N}
կւռք
м прям., перен τό ἐϊδωλο{ν}, τό Ινδαλμα.
1. idol
bálvány
м.
1. бут (жасалма кудай);
2. перен. аздек;
сидеть (стоять) идолом молодой болуп былк этпей, сүйлөбөй отуруу (туруу).
м. прям., перен.
idole f
dieveklis, elks; spoks, ķēms
мабут, пут
mabut, put
ídolo m
ниспровергатель идолов — idolicida m
поклоняться идолам — idolatrar vt
••
стоять (сидеть) идолом — estar como un ídolo
шүтээн сахиус
Rzeczownik
идол m
idol m
bałwan m
bożek m
Przenośny bożyszcze n
avgud
идол
sanamu {ya kuabudiwa} (-)
м 1.дин.пот, сын; поклонение идолам потларга табыну
бут, санам
1) (языческое божество) Götze m
2) (кумир) Abgott m, Idol n
but, sanam
1) (статуя, кумир) idolo
2) разг. бран. (болван) scioccone, testa di rapa
м
ídolo m; бран (бестолковый) besta f
modla
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson