барыш

перакупшчык, -ка муж., гандляр, -ра муж.

лошадиный барышник — перакупшчык коней, гандляр коньмі

несовер. гандляваць, займацца перакупніцтвам

гандлярскі, перакупніцкі

гандлярства, -ва ср., перакупніцтва, -ва ср.

в разн. знач. паненка, -кі жен.

паненка; пані

profit, gain

получить (столько-то) чистого барыша — clear (so much), net (so much)

• уметь продать с барышом - scire uti foro;

• иметь барыш - quaestum, lucrum facere ex re;

• приносить барыш - lucrum ferre,

• извлекать барыш (выгоду) - quaestui habere aliquid; lucrari; lucrifacere; utilitatem capere;

• какой вам будет от того барыш? - Quid inde lucreris?

м τό κέρδος, τό ὀφελος.

м.

пайда.

м. разг.

gain m, profit m

делить барыши — partager le(s) gain(s); partager le gâteau (fam)

peļņa, labums

м. уст.

ganancia f, beneficio m

Rzeczownik

барыш m

Archaiczny zysk m

gevinst

зарада, добит, ћар, профит

mapato мн., faida (-), chumo (ma-)

м табыш, файда

bottino

м. разг.

guadagno, profitto

какой ему от этого барыш? — che ci guadagna?

м рзг

lucro m; прн vantagem f

výdělek