занелюбіць; знелюбіць; зьнелюбіць; незалюбіць; неўзлюбіць; неўзьлюбіць

take* a dislike (to)

невзлюбить кого-л. с первого взгляда — take* an instant dislike to smb.

сов ἀντιπαθώ.

невзлюбить кого-либо — prendre qn en grippe

невзлюбить с первого взгляда — prendre en grippe dès le début (или dès le premier coup d'œil)

sākt neieredzēt

Czasownik

невзлюбить

nie lubić

яратмау, ошатмау, җенең сөймәү: невзлюбил с первого взгляда беренче күрүдә үк ошатмадым

сов. В

prendere in odio, non poter piu vedere / soffrire / sopportare qd / qc

невзлюбить с первого взгляда — avere in antipatia fin dal primo momento / da subito

сов

tornar-se de aversão (de antipatia) por alguém

zanevřít (na koho, nač)