Иностранные языки для всех. Перевод онлайн. Словари онлайн. На главную страницу

НЕВИННЫЙ перевод

Русско-белорусский словарь 1

Содержание

В этом словаре

НЕВИННЫЙ перевод на белорусский язык

Контекстный перевод

НЕВИННЫЙ перевод и примеры

В других словарях

НЕВИННЫЙ перевод на белорусский язык
НЕВИННЫЙ перевод похожих слов на белорусский язык
НЕВИННЫЙ перевод на разные языки

НЕВИННЫЙ

Перевод:

1) (невиновный) невінаваты

(безвинный) бязвінны

невинные люди — невінаватыя людзі

невинная жертва — бязвінная ахвяра

2) (простодушный) нявінны, бязвінны

(наивный) наіўны

невинный ребёнок — наіўнае (нявіннае) дзіця

невинная шутка — бязвінны жарт

невинные игры — нявінныя гульні

3) (девственный) нявінны

(целомудренный) цнатлівы

Русско-белорусский словарь 1

0-9 А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

НЕВИННЫЙ перевод и примеры

НЕВИННЫЙ	Перевод и примеры использования - фразы

НЕВИННЫЙ	Перевод и примеры использования - предложения

НЕВИННЫЙ перевод на белорусский язык

Русско-белорусский словарь 2

невинный

Перевод:

бязвінны; бязьвінны; невінаваты; нявінны; цнатлівы; цнотны

Перевод слов, содержащих НЕВИННЫЙ, с русского языка на белорусский язык

Перевод НЕВИННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

невинный

Перевод:

1. (невиновный) innocent, guiltless

2. (безвредный) harmless

невинная шутка — harmless joke

невинная ложь — white lie

3. (простодушный) ingenuous; (наивный) naive

4. (девственный) virgin

Русско-латинский словарь

невинный

Перевод:

- innocens; innocuus; innoxius; castus; integer; pudicus;

Русско-армянский словарь

невинный

Перевод:

{A}

անարատ

անմեղ

Русско-новогреческий словарь

невинный

Перевод:

невинн||ый

прил

1. (невиновный) ἀθῶος:

\~ая жертва τό ἀθῶο θῦμα·

2. (простодушный) ἀφελής, ἀπλοϊκός, ἄδολος, ἀπονήρευτος·

3. (безвредный) ἄκακος:

\~ая шутка τό ἄκακο ἀστείο· \~ые удовольствия οἱ ἀθῶες διασκεδάσεις·

4. (девственный) παρθένος, ἀγνός.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

невинный

Перевод:

невинный αθώος

Русско-венгерский словарь

невинный

Перевод:

• ártatlan

• благочестивыйjámbor

Русско-казахский словарь

-ая, -ое1. (невиновый) айыпсыз, бейкүнә, жазықсыз, ақ, күнәсыз, нақақ;- невинная жертва нақақ құрбан;2. (наивный) аңқау, момын;- невинный ребенок аңқау бала, момын бала;3. (безвредный, безобидный) зиянсыз;- невинные шалости зиянсыз тентектік;4. (девственный) кіршіксіз, таза;- невинная девушка күнәдан пәк қыз

Русско-киргизский словарь

невинный

Перевод:

невинный, ая, -ое

1. (невиновный) айыпсыз, күнөөсүз, жазыксыз;

невинный человек жазыксыз киши, күнөөсүз киши, айыпсыз киши;

2. (наивный) кагылбаган, куулук-шумдукту билбеген;

невинный ребёнок кабылбаган бала, күнөөсүз бала;

3. (безвредный) айыбы жок, зыяны жок;

невинные шалости зыяны жок шоктук;

4. (девственный) наристе.

Большой русско-французский словарь

невинный

Перевод:

1) (невиновный) innocent

невинная жертва — victime innocente

2) (простодушный) innocent, candide, pur; naïf (наивный)

невинный ребёнок — enfant innocent

3) (девственный) vierge; chaste (целомудренный)

невинная девушка — fille f vierge (или innocente)

4) (безвредный, безобидный) innocent

невинная шалость — innocente plaisanterie

Русско-латышский словарь

невинный

Перевод:

nevainīgs

Краткий русско-испанский словарь

невинный

Перевод:

прил.

1) (невиновный) inocente

2) (простодушный) inocente, cándido, puro; ingenuo (наивный)

3) (безвредный) inocente

невинная шалость — travesura inocente

4) (девственный) virgen; casto (целомудренный)

Русско-монгольский словарь

невинный

Перевод:

гэмгүй, хилс, ариун цагаан

Русско-польский словарь

невинный

Перевод:

Inieszkodliwy (przym.)IIniewiniątko (n) (rzecz.)IIIniewinny (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

невинный

Перевод:

Przymiotnik

невинный

niewinny

Русско-чувашский словарь

невинный

Перевод:

прил., невинно нареч.1. (ант. виновный) айӑпсӑр; осудить невинно айӑпсӑр айӑпла2. (син. наивный, простодушный) айван, айванкка, ача пек; невинный ребӗнок айван пепке

Русско-персидский словарь

невинный

Перевод:

بي تقصير ، بي گناه ؛ بي ضرر ، ساده ، بي آزار

Русско-норвежский словарь общей лексики

невинный

Перевод:

uskyldig

Русско-сербский словарь

невинный

Перевод:

неви́нный

1) невин, некрив

2) простодушан, наиван

3) девичански

4) безопасан

Русский-суахили словарь

невинный

Перевод:

неви́нный

maasumu;

неви́нный челове́к — ngamba (-);быть неви́нным — -takata

Русско-татарский словарь

невинный

Перевод:

-ая

-ое

1.гаепсез, гөнаһсыз, языксыз 2.эчкерсез, саф күңелле. зыянсыз 3.саф, гыйффәтле

Русско-таджикский словарь

невинный

Перевод:

невинный

бегуноҳ, беайб

Русско-немецкий словарь

невинный

Перевод:

unschuldig; harmlos (беззлобный)

Русско-узбекский словарь Михайлина

невинный

Перевод:

aybsiz, iffatli

Большой русско-итальянский словарь

невинный

Перевод:

прил.

1) (невиновный) innocente, incolpevole, senza colpa

невинная жертва — vittima innocente

2) (наивный) ingenuo, ignaro, semplice, candido

невинный ребёнок — bambino ingenuo

невинный вопрос — domanda ingenua

3) (безвредный, не незаслуживающий порицания) irreprensibile, non intenzionale

невинная шалость — biricchinata innocente

4) (целомудренный) vergine, verginale; illibato (непорочный)

невинная девушка — ragazza vergine / illebata

Русско-португальский словарь

невинный

Перевод:

прл

(невиновный) inocente; (простодушный) inocente, cândido; (наивный) ingénuo; (безвредный) inocente; (девственный) virgem, (целомудренный) casto

Большой русско-чешский словарь