страд.

1) абыгрывацца

абгульвацца

2) абыгрывацца

см. обыгрывать

1. beat* (d.)

обыграть кого-л. в шахматы — beat* smb. at chess

он обыграл его на пять рублей — he won five roubles from him

2. разг. (использовать) use with (good) effect (d.), play up (d.), make* (great) play (with)

3. (о музыкальном инструменте) mellow (d.)

несов.

см. обыграть.

battre qn au jeu

обыгрывать кого-либо со счётом 2:1 — battre qn par deux à un

он обыгрыватьл меня на ... рублей — il m'a gagné ... roubles

несов., вин. п.

1) ganar vt (en el juego a alguien); pelar vt, descañonar vt (fam. - ободрать, обчистить)

меня обыгрыватьли на пятьдесят рублей — me ganaron cincuenta rublos

2) театр. interpretar vt, caracterizar vt

3) разг. (использовать) aprovechar vt, aprovecharse, valerse (непр.)

Czasownik

обыгрывать

ogrywać

Potoczny wykorzystywać

فعل استمراري : پيروز شدن ، بردن

1) (одержать верх в игре) gewinnen vi (gegen A)

2) (выиграть у кого-л. какую-л. сумму) abgewinnen vt (D)

несов. от обыграть

нсв

(одержать верх и игре) ganhar (vencer) no jogo; (использовать) aproveitar vt

obehrávat