совер. паўплываць, зрабіць уплыў
паўплываць; усплысці; усплысьці
сов
1. см. влиять·
2. (склонить, убедить) ἐπηρεάζω, πείθω:
\~ на кого-л. πείθω κάποιον.
• наkihatni v-re
• befolyásolni v-t
сов. на кого-что
таасир кылуу, таасир тийгизүү, таасир этүү, көндүрүү, ыкка келтирүү.
см. влиять
ietekmēt
тесир этмек
tesir etmek
сов., на + вин. п.
influir (непр.) vi (sobre), ejercer influencia (en), influenciar vt
Czasownik
повлиять
wpłynąć
wpłynąć, oddziałać;
فعل مطلق : اثر گذاشتن ، تأثير كردن
1) утицати
2) наговорити
йогынты ясау, тәэсир итү
таъсир кардан, нуфуз гузарондан, ба гап даровардан
сов. на + В
influenzare vi, influire vt
повлиять на кого-л. — esercitare la propria autorità (su qd)
influir vi (sobre), influenciar vt, exercer influência
ovlivnit
Деепричастная форма: повлияв
Дієприслівникова форма: вплинувши
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones