в разн. знач. баец, род. байца муж.
баец; камбатант
1. (воин) fighting-man*, fighter
2. (рядовой) man*, private
бойцы N-ского полка — the men of the N regiment
3. уст. (участник состязания) fighter
кулачный боец — pugilist, fighter
петух-боец — gamecock, fighting cock
butcher, slaughterman*
{N}
մարտիկ
ռազմիկ
войник м
м ὁ στρατιώτης, ὁ ὁπλίτης, ὁ φαντάρος.
• военныйkatona
• harcos
м.
боец, аскер.
1) (воин) combattant m; soldat m (рядовой)
2) (борец) combattant m, militant m
боец за свободу — combattant de la liberté
3) (участник кулачного боя) pugiliste m
kareivis, kaujinieks; karotājs, cīnītājs, karavīrs; miesnieks, lopu kāvējs
дженкчи, аскер
cenkçi, asker
муж. дженкчи, аскер
(воин) combatiente m; soldado m (солдат)
байлдагч
Rzeczownik
боец m
wojownik m
żołnierz m
Sportowy pięściarz m
سرباز
1) борац, редов
2) учесник у борби (спорту)
3) боец (стоке) месар, касапин
1) (воин) mpiganaji (wa-), mpigani (wa-), mtemi (wa-), askari (-), mwanajeshi (wa-);
бое́ц диверсио́нного отря́да — komando (ma-);бое́ц иррегуля́рных формирова́ний — mwanamgambo (w-);бое́ц разве́дывательно-деса́нтного отря́да — komando (ma-)
2) (на бойне) mchinjaji (wa-), mfisha (wa-)
м I.сугышчы, солдат, гаскәри II.боец
махс.сугымчы, чалучы
боец
ҷанговар, аскар, сарбоз
мубориз
муштзан
Soldat m, Kämpfer m (борец)
jangchi
1) soldato; soldato semplice (звание); combattente; milite (военизированных служб)
командиры и бойцы — ufficiali e soldati
2) (участник боя) combattente
3) перен. (о спортсмене) combattente m
м
combatente m, gerreiro m; praça m, soldado m; lutador m, pugilista m
voják
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones