ператвараць

возвр., страд. ператварацца

пераварочвацца

ператварацца

- превращаться в дисперсию

- превращаться в пепел

дысперсавацца; дыспэрсавацца

папялець

turn (d. to, into), convert (d. into); transmute (d. into); reduce (d. to, into)

превращать метры в километры — convert metres into kilometres

превращать в пыль — reduce to powder (d.); pulverize (d.)

превращать в камень — turn to stone (d.)

превращать в уголь — carbonize (d.)

превращать в шутку — turn into a joke (d.)

• превращать серьезное дело в забаву - seria ludo vertere;

• превратиться в лед - solidam in glaciem vertere;

{V}

դարձնել

վերածել

վերափոխել

փոխարկել

несов μετατρέπω, μεταβάλλω, μεταμορφώνω:

\~ в жидкое состояние ὑγροποιώ, ρευστοποιώ· \~ в порошок μετατρέπω σέ σκόνη, κονιοποιώ· \~ в уголь ἀνθρακοποιώ· \~ в воду (в пар) μεταβάλλω τό νερό (σέ ἀτμό)· ◊ \~ в шутку τ» γυρίζω στό ἀστείο.

1. förvandlar

bilen förvandlades till skrot--машина превратилась в груду металлолома

2. omvandlar

fängelsestraffet omvandlades till böter--лишение свободы было заменено на денежный штраф vätskan omvandlas till gas--жидкость превращается в газ

• átalakítani

• átváltoztatni v-vé

• váltóztatni v-vé

несов.

см. превратить.

см. превратить

см. превратить

см. превратить

несов. см. превратить

Czasownik

превращать

przekształcać

zamieniać

przemieniać

zamieniać, przemieniać, przekształcać, przeistaczać, przeobrażać, obracać;

فعل استمراري : تبديل كردن ، مبدل كردن

forvandle

см. превратить

-badilisha, -geuza, -pindua;

превраща́ть в ме́сиво — -seta;превраща́ть в песо́к, пыль — -tifua;превраща́ть в порошо́к — -ponda

см. превратить

trasformare

несов.

см. превратить

měnit

матем., техн., несов. превращать, сов. превратить

перетворювати, перетворити

- превращаться