залп, род. залпа муж.

залпавы

нареч., прям., перен. залпам

нагбом

volley; мор. salvo

пушечный залп — gun volley; мор. gun salvo

дать залп — fire a volley; мор. fire a salvo

стрелять залпами — fire (in) volleys; мор. fire (in) salvoes

• залпом - uno impetu;

{N}

համազարկ

м ἡ ὀμοβροντια:

орудийный \~ ἡ ὀμοβροντια πυροβόλων давать \~ ρίχνω ὀμοβροντια.

1. salva

sortűz

м.

залп, жапырт;

стрелять залпами жапырт атуу;

дать залп залп берүү, жапырт атуу.

м. воен.

décharge f; salve f; volée f (тк. орудийный); мор. bordée f

дать залп — tirer une salve; lâcher une bordée

стрелять залпами — tirer par salves

огонь залпами — feu m de salve

zalve

м.

salva f, descarga f; мор. andanada f

дать залп — tirar una salva, hacer una descarga; мор. soltar una andanada

стрелять залпами — tirar salvas, disparar por descargas

зэрэг нисэх, зэрэг харвах, бөөн

Rzeczownik

залп m

salwa f

شليک

плотун, паљба

(оружейный) taashira (-), mshindo (mi-), mlio (mi-)

залп

шиллик

м.

Salve f

дать залп — eine Salve abgeben {abfeuern}

м.

scarica f, salva f

м воен

descarga f, salva f

- артиллерийский залп- дать залп

salva