1) (на ключ) замкнуцца, мног. пазамыкацца

(на крючок) зашчапіцца, мног. пазашчэплівацца

(затвориться) зачыніцца, мног. пазачыняцца

2) (отрицать свою провинность) уперціся, заперціся, не прызнацца

I, II сов см. запираться I, II.

becsukódni

сов.

1. бекинүү;

запереться в комнате бөлмөгө бекинүү;

2. перен. разг. (не признаться) көшөрүп айтпай коюу.

1) s'enfermer

запереться у себя — se calfeutrer chez soi; se claquemurer

2) (не сознаться) разг. s'obstiner à nier

ieslēgties; liegties, iecirsties

Czasownik

запереться

zamknąć się

Potoczny zaprzec

Potoczny wyprzec

فعل مطلق : در را بروي خود بستن

1) закључати се

2) упорно одрицати

1.бикләнү, бикләнеп калу; з. в комнате бүлмәдә бикләнү 2.сөйл.гаепне танымау, шыр тану

запереться

дарро аз дарун баста, худро маҳкам кардан

(о человеке) sich einschließen

chiudersi

fechar se; trancar-se; enclausurar-se; (не сознаться) (obstinar-se a) negar vt

uzavřít se