несовер. засланяць

возвр., страд. засланяцца

засланяцца

cover (d.), hide* (d.); hide* (d.); (защищать) screen (d.), shield (d.); (перен.) overshadow (d.); take* the place (of), push into the background (d.)

заслонить свет кому-л. — stand* in smb.'s light

несов

1. (закрывать) καλύπτω, σκεπάζω / προφυλάσσω, προφυλάτ-τω (защищать):

\~ свет кому-л. σκεπάζω (или κρύβω) τό φῶς· \~ лицо от удара προφυλάγω τό πρόσωπο· μου ἀπό τό κτύπημα·

2. перен ἐπισκιάζω, ἐπισκοτίζω.

1. skymmer

trädet skymmer sikten--из-за дерева не видно

несов.

см. заслонить.

см. заслонить

aizklāt, aizsegt

къапатып къоймакъ; къапатмакъ

qapatıp qoymaq; qapatmaq

къапатып къоймакъ; къапатмакъ

Czasownik

заслонять

zasłaniać

Przenośny przesłaniać

-kinga

несов. от заслонить

stínit

несов. заслонять, сов. заслонить

заслоняти, заслонити, затуляти, затулити; (свет, путь и т. п. - обычно) заступати, заступити; (закрывать) закривати, закрити