ЗДАНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ЗДАНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
ср.
1) будынак, -нка муж.
2) перен. (строение, система) будова, -вы жен.
building, edifice
• жилые и нежилые здания - aedes aedificiaque;
ср.
имарат, үй;
красивое здание кооз имарат, татынакай үй;
общественное здание коомдук үй.
с.
édifice m, bâtiment m
многоэтажное здание — immeuble m à beaucoup d'étages
высотное здание — immeuble géant; gratte-ciel m (pl invar)
с.
edificio m, casa f
высотное здание — rascacielos m, edificio de muchos pisos
административное здание — pabellón administrativo
общественное здание — edificio público
с.
Gebäude n
высотное здание — Hochhaus n
жилое здание — Wohngebäude n
административное здание — Verwaltungsgebäude n
с.
edificio m; stabile m; palazzo m; casa f; (промышленное) fabbricato m; capannone m
здание сельскохозяйственного назначения — fabbricato rurale
- административное здание- здание аэропорта- здание башенного типа- безоконное здание- бескаркасное здание- бескрановое здание- бесфонарное здание- вспомогательное здание- высотное здание- гражданское здание- двухэтажное здание- жилое здание- заводское здание- здание из сборных элементов- инвентарное здание- каменное здание- каркасное здание- каркасно-панельное здание- крупноблочное здание- крупнопанельное здание- машинное здание- многоквартирное здание- здание многоцелевого назначения- многоэтажное здание- надшахтное здание- неотапливаемое здание- общественное здание- одноэтажное здание- отапливаемое здание- отдельно стоящее здание- здание павильонного типа- панельное здание- производственное здание- промышленное здание- рыночное здание- сборное здание- сборно-разборное здание- сейсмостойкое здание- складское здание- стандартное здание- станционное здание- здание с фонарями верхнего света- типовое здание- торговое здание- фабричное здание- шатровое здание
с.
edificio m тж. перен.; fabbricato m спец.; immobile
общественные здания — edifici pubblici
¤ школьное здание -- шкільний будинок
сущ. ср. родастроение, постройкабудівля імен. жін. роду¤ общественные здания -- громадські будівлі (будови)
техн.
будинок, -нку; (строение) будівля
- жилое здание- промышленные здания- сейсмостойкое здание- силовое здание
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery."
John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked."
Walter Savage Landor