мезенец, -нца муж.

мезены палец

не стоит мизинца перен. — не варты мезенца (мезенага пальца)

с мизинец, на мизинец — з мезенец (з мезены палец), на мезенец (на мезены палец)

(на руке) the little finger; (на ноге) the little toe

♢ не стоить чьего-л. мизинца — not fit to hold a candle to smb.

{N}

ճկւյթ

м τό μικρό δάχτυλο τοῦ χε-ριοῦ, ὁ ὠτίτης.

kisujj

м.

чыпалак.

м.

petit doigt {dwa} m; auriculaire m (руки); petit orteil m (ноги)

mazais pirkstiņš

чинатий пармакъ, кичик пармакъ, сынъарча пармакъ, уфакъ пармакъ

çinatiy parmaq, kiçik parmaq, sıñarça parmaq, ufaq parmaq

чинатий пармакъ, кичик пармакъ, сынъарча пармакъ, уфакъ пармакъ

м.

dedo meñique; meñique m

••

мизинца не стоить — no llegarle a la suela del zapato (al pie)

с (на) мизинец — lo negro de la uña; lo mínimo

Rzeczownik

мизинец m

mały palec

انگشت كوچك

lillefinger

мали прст (на руци)

не сто́ит ва́шего мизи́нца — он ништа не вреди

kidole cha mwisho (vi-)

м чәнти (чәнчә) бармак △ не стоит и мизинца тырнагына да тормый; с м. или на м. чәнти бармак тикле генә

м.

kleiner Finger (на руке); kleine Zehe (на ноге)

jimjiloq

1) (digitus minimus manus) dito mignolo

2) (ditus minimus) mignolo

м.

mignolo

с мизинец (очень мал) — piccolo così; non più grande della capocchia di uno spillo

не стоит чьего-л. мизинца разг. — non è degno di lustrare le scarpe a qd

м

(dedo) mínimo m; mindinho m fam

••

- с мизинца- на мизинец

malíček