непапраўны

irreparable, irremediable, irretrievable

непоправимый шаг — irretrievable step

это непоправимая ошибка — it is a fatal mistake

{A}

անւղղելի

прил ἀνεπανόρθωτος, ἀθεράπευτος, ἀγιάτρευτος:

\~ое несчастье τό ἀγιάτρευτο κακό· \~ая ошибка τό ἀνεπανόρθωτο σφάλμα.

непоправимый, ­ая, -ое

түзөлбөс, түзөлбөс, түзөтүшү мүмкүн болбогон, оңдолбос;

непоправимая ошибка түзөтүшү мүмкүн болбогон ката.

irrémédiable, irréparable

непоправимая ошибка — faute f irréparable

nelabojams, negrozāms

исля олмаз

islâ olmaz

ислях олмаз

прил.

irreparable, irremediable

непоправимая ошибка — falta irremediable

непоправимое несчастье — desgracia irreparable

засаршгүй, засахад бэрх

Przymiotnik

непоправимый

niepowetowany

nieodwracalny

fatalny

ubotelig

који немогуће поправити, коначан

-ая

-ое

төзәтеп булмаслык; н. ошибка төзәтеп булмаслык хата

непоправимый

ислоҳнашаванда, ислоҳнопазир, дурустнашаванда

unverbesserlich

irreparabile

прил.

irreparabile; irrimediabile

непоправимая ошибка — un errore irreparabile

непоправимая беда — sventura irreparabile

прл

irreparável, irremediável; (безвыходный) fatal

nenapravitelný

Краткая форма: непоправим