НЕПОПРАВИМЫЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
НЕПОПРАВИМЫЙ перевод и примеры
| НЕПОПРАВИМЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| нанесла непоправимый ущерб | causé des dommages irréparables |
| непоправимый | irréparables |
| непоправимый вред | des dommages irréparables |
| непоправимый вред | dommages irréparables |
| непоправимый ущерб | des dommages irréparables |
НЕПОПРАВИМЫЙ - больше примеров перевода
| НЕПОПРАВИМЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Будет непоправимый урон? | DOCTEUR : Y aura-t-il des séquelles ? |
| Если столкнуть их с пережитым, можно нанести непоправимый ущерб. | Les forcer à vivre l'expérience pourrait avoir des effets irréversibles. |
| Вашему мозгу это может нанести непоправимый вред, доктор. | Votre cerveau humain pourrait subir des lésions irréversibles, docteur. |
| Право наносить непоправимый вред - это наше наследственное право. | Le droit de faire des dommages irréparables est un droit du sang. |
| Я прошу снять все обвинения с моего клиента чьей репутации был нанесен непоправимый ущерб этим процессом. | Accordez le non-lieu à mon client. Or c'est un homme respectable... et honnête. |
| Чтобы получить такой приказ, мы должны доказать непоправимый ущерб. | On doit pour cela prouver qu'il y a un préjudice irréparable. |
| - Где здесь непоправимый ущерб? | - Quel est le préjudice irréparable ? - Bien... |
| Федерации будет нанесён непоправимый ущерб. | Dans 2 jours, la Fédération ne pourra plus se relever. |
| Мы привезли тебя сюда, чтобы ты больше не могла причинить себе непоправимый вред. | Pour te sauver de l'irrévocable dommage que tu entends t'infliger. |
| "Непоправимый ущерб" | DEGÂTS IRREVERSIBLES |
| Но, как пациентке, я нанесла тебе непоправимый вред. | Mais je t'ai rendu un si mauvais service. |
| Первый метеоритный дождь причинил мне непоправимый вред. | La première chute de météorites m'a coûté très cher. |
| 4 процента нанесут непоправимый ущерб сетчатке ваших глаз. | 4 % créeraient des dommages irréversibles à vos rétines. |
| Ей нанесен ужасный и непоправимый ущерб. | ça lui a infligé de sévères et irreparables dégâts. |
| Они уже нанесли нам непоправимый ущерб. | Ils ont déjà causé des dégâts irréparables. |
Перевод слов, содержащих НЕПОПРАВИМЫЙ, с русского языка на французский язык
Перевод НЕПОПРАВИМЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki