абыходжанне, -ння ср.

вежливое обхождение — далікатнае (ветлівае) абыходжанне

manner

{N}

վարվեցողւթյւն

с ἡ συμ-ερΐφορα( οἱ τρό. ποι:

вежливое \~ ἡ εί?ενη ἡ καλή συμπεριφορά· грубое \~ ἡ ὁλότητα, ἡ χοντροκοπιά, ἡ κακή <щКЪощора.

официальноelbánás

ср.

мамиле;

вежливое обхождение сылык мамиле, сылыктык.

с.

manières f pl, façon f de traiter qn

вежливое обхождение — belles manières

приятный в обхождении — d'un commerce agréable

apiešanās, izturēšanās

с.

trato m; modales m pl, modos m pl

обхождение с кем-либо — manera de tratar a alguien

приятный в обхождении — de buenos modales

неприятный в обхождении — de malos modos (modales)

Rzeczownik

обхождение n

obchodzenie odczas. n

behandling; galant opptreden

поступање, понашање

обхождение

муомила, одоби муошират

с.

Umgang m

muomala

с.

(обращение) trattamento m, maniere f pl, modo di trattare

вежливое обхождение — modi gentili / cortesi, cortesia f, buona creanza f

с

trato m, tratamento m, maneira de tratar

chování