аплата, -ты жен.

payment, pay; (вознаграждение) remuneration

подённая оплата — pay by the day

сдельная оплата — piece-work payment, piece-rate pay

оплата труда товарами — truck-system

{N}

վճարւմ

заплащане с, заплата /зарплата/ ж

ж ἡ πληρωμή:

сдельная \~ труда ἡ πληρωμή μέ τό κομμάτι.

1. likvid

• по счетуkiegyenlítés

• bér

• díj

• fizetés

• megfizetés

ж.

1. (действие) төлөө, акы төлөө, баасын төлөө;

оплата труда эмгек акы төлөө;

2. (плата) төлөнө турган акы.

ж.

paiement m, payement m, rémunération f

оплата труда — rémunération du travail

сдельная оплата — rémunération à la pièce

apmaksāšana, atalgošana, samaksāšana; apmaksa, atalgojums, samaksa

1) одев, одеме, мааш, акъкъыны берюв, акъкъыны берме, уджрет

2) (зарплата) айлыкъ (месячная), мааш

1) ödev, ödeme, maaş, aqqını berüv, aqqını berme, ücret

2) (зарплата) aylıq (месячная), maaş

ж.

paga f, pago m, pagamiento m; remuneración f (вознаграждение)

оплата вперед — pago anticipado

минимальный размер оплаты труда — salario mínimo

оплата труда — remuneración del trabajo

поденная оплата — jornal m

сдельная оплата — remuneración a destajo

болгох, өгөх

Rzeczownik

оплата f

opłata f

opłacenie odczas. n

opłacanie odczas. n

zapłata f

opłata;

فقط مفرد : پرداخت ، تأديه ؛ اجرت ، مزد ، دستمزد

плаћање, плата

hongo (-; ma-), malipo мн., mshahara (mi-), ulifi ед., ulipaji ед.;

опла́та сверхуро́чной рабо́ты — marupurupu мн., malipo ya ovataimu мн.;опла́та счето́в— uwasilishaji ед.;опла́та труда́ носи́льщика — upagazi ед.

оплата

пардохт, музддиҳӣ

ж.

Bezahlung f

to'lash, to'lov

1) paga, retribuzione

2) pagamento

•

оплата по результатам — retribuzione/salario in base al rendimento

оплата чеком — pagamento tramite/con assegno

- первоначальная оплата- премиальная оплата- оплата векселя- оплата наличными- оплата по предъявлении счёта- гарантированная оплата- единовременная оплата- повременная оплата- подённая оплата- поощрительная оплата- почасовая оплата- предварительная оплата- прогрессивная оплата труда- сдельная оплата труда- осуществлять оплату- требовать оплаты

affrancamento, liquidazione, pagamento, rimborso

ж.

pagamento m, paga f

- подённая оплата- помесячная оплата- понедельная оплата- почасовая оплата- сдельная оплата

ж.

1) pagamento m

2) (деньги, плата) retribuzione, paga

высокая оплата — alta retribuzione

ж

pagamento m; (вознаграждение) paga f, remuneração f

platba