нареч.

1) (точно) пэўна, бясспрэчна

определённо знать что-либо — пэўна што-небудзь ведаць

это ему определённо не нравилось — гэта яму бясспрэчна не падабалася

2) (безусловно) безумоўна, бясспрэчна, напэўна, абавязкова

мы определённо опоздаем — мы безумоўна (напэўна) спознімся

пэўнасць, -ці жен., выразнасць, -ці жен.

акрэсленасць, -ці жен., дакладнасць, -ці жен.

определённость ответа — пэўнасць (дакладнасць) адказу

определённость в отношениях — выразнасць (акрэсленасць) у адносінах

1) мат. вызначанасць, -ці2) (чёткость, ясность) акрэсленасць, -ці; пэўнасць, -ці- определённость отрицательная- определённость положительная

вызначанасць адмоўная

вызначанасць дадатная

акрэсленасць; акрэсленасьць; відавочнасць; відавочнасьць; пэўнасць; пэўнасьць

definitely

определённо знать что-л. — know* smth. definitely, know* smth. for certain

не могу обещать определённо — cannot positively promise

{ADV}

որոշակի

որոշակիորեն

պարզորոշ

нареч ὠρισμένως, σίγουρα / σαφώς, ξεκάθαρα (ясно, четко):

\~ знать что-л. γνωρίζω κάτι σίγουρα· \~ высказываться ἐκφράζω σαφώς τή(ν) γνώμη μου.

1. bestämt

det vet jag bestämt--я это точно знаю

решительноhatározóttan

нареч.

ачык, белгилүү;

определённо высказаться өзүнүн оюн ачык айтуу.

nettement, d'une manière précise

определённо знать что-либо — être sûr de qch

noteikti

Przysłówek

определённо

zdecydowanie

pewnie

kwa bayana, bayana, halisi, jahara, uzuri, kwa yakini

определённо

ониқ, ошкоро, кушоду равшан, муқаррар

нар.

in modo preciso / sicuro / netto, con precisione

знать определённо — essere sicuro (di qc); sapere di preciso

это определённо лучший фильм — è decisamente il miglior film

определённо

нрч

decididamente, seguramente; precisamente, por certo

výslovně

сравн. ст.: определеннее

¤ выразиться определенно -- висловитися виразно

¤ определенно успешная операция -- безперечно успішна операція

Краткая форма: определенен

¤ совершенно определенный -- цілком певний

¤ при определенных условиях -- за певних умов

¤ существует определенный порядок -- існує певний порядок