совер. прям., перен. адкапаць, мног. паадкопваць

адкапацца

{V}

փորել հանել

сов см. откапывать.

сов. кого-что

1. казып алуу;

откопать корни дерева жыгачтын тамырын казып алуу;

2. перен. разг. (найти) чукуп табуу, издеп табуу;

откопать редкую книгу сейрек, жок китепти издеп табуу.

1) déterrer vt; exhumer vt (труп)

2) перен. разг. déterrer vt, dénicher vt

где вы его откопали? — où l'avez-vous déniché?

atrakt, uzrakt, izrakt; uziet, izrakt, atrast

сов., вин. п.

1) desenterrar (непр.) vt

2) перен. разг. desenterrar (непр.) vt, sacar vt

где ты его откопал? — ¿de dónde lo has sacado?

Czasownik

откопать

odkopać

Przenośny wygrzebać

откопавати, откопати

ausgraben vt

сов. В

1) dissotterrare vt, disseppellire vt

откопать корень женьшеня — scavare la radice del ginseng

2) перен. разг. (обнаружить) disseppellire vt, dissotterrare vt; pescare vt (вспомнить, найти)

где вы откопали такого работника? — dove avete trovato un impiegato come questo?

сов

desenterrar vt

vykopat