ацяпленне, -ння ср.

центральное отопление — цэнтральнае ацяпленне

heating

{N}

ջեռւցւմ

տաքացւմ

отопление с

1. eldning

2. värme

sätta på värmen--выключить отопление

fűtés

ср.

1. (действие) жылытуу, от жагуу, от жагып жылытуу;

2. (система) жылытуу, жылытуу системасы, от жагуу системасы;

паровое отопление буу менен жылытуу;

центральное отопление от жагып жылытуунун борбордук системасы;

дровяное отопление жыгач отун жагьш жылытуу;

ремонт отопления от жагуу системасын ремонттоо.

с.

chauffage m

печное отопление — chauffage au poêle {pwal}

паровое отопление — chauffage à (la) vapeur

центральное отопление — chauffage central

apkurināšana; apkure; apsilde

с.

calefacción f

центральное отопление — calefacción central

паровое, печное отопление — calefaccón a vapor, de estufa

газовое отопление — calefacción por gas

Rzeczownik

отопление n

ogrzewanie n

ogrzewanie;

فقط مفرد : گرم كردن ؛ شوفاژ ، دستگاه گرم كننده

грејање, ложење, огрев

mfumo wa hita (mi-), mitambo ya upashaji moto мн.

отопление

гарм кардан(и), тафсониш; гармкунӣ

с.

1) (действие) Heizen n

2) (система) Heizung f

центральное отопление — Zentralheizung f

печное отопление — Ofenheizung f

riscaldamento

с.

riscaldamento m

- вакуум-паровое отопление- внутреннее отопление- водяное отопление- воздушное отопление- отопление высокого давления- газовое отопление- гравитационное водяное отопление- динамическое отопление- дровяное отопление- отопление жидким топливом- калориферное отопление- отопление каменным углём- квартирное отопление- конвекционное отопление- лучистое отопление- местное отопление- независимое отопление- отопление низкого давления- отопление от теплотрассы- панельное отопление- пароводяное отопление- паровое отопление- отопление перегретым паром- периодическое отопление- печное отопление- потолочное панельное отопление- отопление природным газом- радиаторное отопление- рециркуляционное отопление- термоэлектрическое отопление- центральное отопление- электрическое отопление

с.

riscaldamento

центральное отопление — riscaldamento centrale

с

(действие) aquecimento m; (система) calefa(c)ção f

vytápění

техн., физ.

опалення, (неоконч. д. - ещё) опалювання

- быстроциркуляционное отопление- внутреннее отопление- водяное отопление- воздушное отопление- лучистое отопление- местное отопление- панельное отопление- пароводяное отопление- паровое отопление- паровоздушное отопление- печное отопление- радиаторное отопление- электрическое отопление