в разн. знач. пошук, -ку муж.

пошук, -ку- поиск автоматический- поиск диагностических признаков- поиск многоаспектный

совер. пашукаць, (долго, неоднократно) папашукаць, папашукваць

пошукава-разведвальны

пошукава-рэвізійны

пошукава-выратавальны

пошукавы

поисковые работы — пошукавыя работы

пошук аўтаматычны

пошук дыягнастычных прыкмет

пошук шматаспектны

пошукавы

пашукаць

раздабыткі

пошукавы

1. search

2. воен. raid, trench-raid; мор. sweep

3. чаще мн. геол. reconnaissance

{N}

որոնւմ

търсене, дирене, издирване с

м.

1) мн.

поиски — recherches f pl, quête f

отправиться на поиск пропавших — partir à la recherche des disparus

поиск полезных ископаемых — recherche f de gîtes minéraux

творческий поиск — recherche créatrice

в поисках... — en quête de...

2) воен. coup m de main

meklēšana; izlūkošanas operācija, izlūku gājiens, izlūku reids; ģeoloģiskā izlūkošana; meklējumi

1) къыдырув, къыдырма

2) (исследование) араштырма

1) qıdıruv, qıdırma

2) (исследование) araştırma

1) арама, къыдырма

2) (исследование) араштырма

Rzeczownik

поиск m

poszukiwanie n

wyszukiwanie odczas. n

poszukiwania odczas. n

Militarny rozpoznanie n

Militarny rekonesans m

poszukiwanie, poszukiwania;rozpoznanie, rekonesans, zwiad;

جستجو

тражење, трагање

msako (mi-), mtafuto (mi-), pekesheni (-), upekuzi ед., utafiti ед.;

по́иски — utafutaji ед., uzuzi eд.

м 1.эзләү; поиски редкой книги сирәк очрый торган китапны эзләү 2.эзләнү; геологический п. геологик эзләнү

поиск

кофтукоф, ҷустуҷӯ

qidirish

ricerce

ricerca

м.

ricerca f

- автоматический поиск- аналитический поиск- визуальный поиск- групповой поиск- поиск данных- дихотомический поиск- информационный поиск- механизированный поиск- направленный поиск- поиск неисправностей- поиск по цепочке- программный поиск- радиолокационный поиск- поиск рынка- свободный поиск- табличный поиск- целенаправленный поиск- цепной поиск

м.

1) чаще мн. поиски ricerche f pl, cerca f

в поисках чего-л. — in cerca di qc

отправиться на поиски — andare (di qc)

2) воен. colpo di mano

3) геол. ricerca f, prospezione f

поиски в недрах — prospezione del sottosuolo

м

(разыскивание) busca f, procura f; геол prospecção f, воен operação de reconhecimento

vyhledávání

¤ поиски истины -- шукання істини

¤ в поисках -- шукаючи

¤ отправиться на поиски -- піти на розшуки

вчт

пошук, розшук, шукання

- автоматический поиск- адресный поиск- граничный поиск- двоичный поиск- комбинированный поиск- маскированный поиск- направленный поиск- поиск строки- связный поиск- случайный поиск