натхніць
совер. натхніць
натхніцца
{V}
ոգևորել
сов, вдохновлять несов ἐμπνέω, ἐνθουσιάζω.
сов. кого на что
шыктандыруу, козутуу, ишке дем берүү;
вдохновить на подвиг эрдикке шыктандыруу.
inspirer vt
вдохновить на подвиг — inciter à l'exploit
iedvesmot
ильхам бермек, ильхамландырмакъ, рухландырмакъ
вдохновить на подвиг - къараманлыкъкъа рухландырмакъ
вдохновить массы - кутьлелерни ильхамландырмакъ
ilham bermek, ilhamlandırmaq, ruhlandırmaq
вдохновить на подвиг - qaramanlıqqa ruhlandırmaq
вдохновить массы - kütlelerni ilhamlandırmaq
сов. кого-что ильхам бермек, ильхамландырмакъ, рухаандырмакъ
вдохновить на подвиг — къараманлыкъкъа рухландырмакъ
вдохновить массы — кутьлелерни ильхамландырмакъ
сов.
inspirar vt; animar vt (воодушевить)
вдохновить на подвиг — inspirar para (realizar) una hazaña
Czasownik
вдохновить
natchnąć
pobudzić
فعل مطلق : الهام بخشيدن ، تشويق کردن
см. вдохновлять
1.илһамландыру, рухландыру; в. на подвиг батырлыкка рухландыру
илҳом додан, илҳом бахшидан
begeistern vt (чем-л. für A, на что-л. zu D)
вдохновиться — begeistert sein (чем-л. für A, на что-л. zu D)
сов. - вдохновить, несов. - вдохновлять
высок.
ispirare vt, animare vt
эта роль должна вдохновить актёра — questa parte deve ispirare l'attore
он умел вдохновить своих солдат на подвиг — sapeva animare i soldati a imprese eroiche
- вдохновиться
сов см вдохновлять
nadchnout
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor